html5up_spectral/lang/html5up_fr.php

<?php
// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP

if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
	return;
}

$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(

	// A
	'aide' => '<a href="https://contrib.spip.net/?article5237" class="spip_out">Consultez la documentation.</a>',
	'articlespied' => 'Liste de liens',
	'articlespied_label' => 'Articles',
	'articlespied_explications' => 'Choisissez les articles qui apparaîtront en pied de page, le titre avec un lien vers la page.',

	// C
	'cfg_titre_parametrages' => 'Paramétrages',
	'couleur' => 'Couleur',
	'couleur_accent' => 'Accent de couleur',
	'couleur_accent_explications' => 'C\'est la couleur qui rehausse certains boutons ou liens (par défaut #ed4933)',
	'couleurs_de_base_explications' => 'La couleur de base des textes et des fonds ci-dessous sont utilisées ensemble sur le bandeau, le pied de page et la zone centrale de la page d\'accueil (la liste des rubriques).',
	'couleur_typo' => 'Couleur de typographie',
	'couleur_typo_explications' => 'Par défaut #FFFFFF',
	'couleur_bkg' => 'Couleur d\'arrière plan',
	'couleur_bkg_explications' => 'Par défaut #242C33',
	'couleur_de_cet_article' => 'De cet article sur la page d\'accueil.',
	'couleur_typo_menu_explications' => 'Pour le menu, par défaut #FFFFFF',
	'couleur_bkg_menu_explications' => 'Pour le menu, par défaut #21b2a6',
	'couleur_header_accueil_explications' => 'Header et article minor de la page d\'accueil prennent la couleur de typo et de fond de l\'entête de toutes les pages : cf généralités',
	'couleur_typo_hero_explications' => 'Par défaut #FFFFFF',
	'couleur_bkg_hero_explications' => 'Par défaut #21B2A6',
	'couleur_typo_major_explications' => 'Par défaut #FFFFFF',
	'couleur_bkg_major_explications' => 'Par défaut #505393',
	
	'entetes' => 'Entêtes',
	'descriptif_accueil' => 'en savoir plus',
	'couleurs_entetes_explications' => 'Pour l\'entête de toutes les pages du site, et pour l\'article Mineur sur la page d\'accueil.',
	'couleur_bkg_entete_explications' => 'Par défaut #325777',
	'couleur_typo_entete_explications' => 'Par défaut #FFFFFF',
	'menu' => 'Menu',
	'couleurs_menu_explications' => 'Pour le menu, la couleur des textes et celle du fond.',
	'couleur_typo_menu_explications' => 'Par défaut #FFFFFF',
	'couleur_bkg_menu_explications' => 'Par défaut #21B2A6',

	// D
	'descriptif_accueil' => 'Le descriptif du site',
	'descriptif_accueil_explications' => 'Oui, afficher le descriptif du site sur la page accueil.',
	
	// E
	'en_savoir_plus' => 'En savoir plus',
	
	// G
	'generalites' => 'Généralités',
	
	// H
	'html5up_spectral_titre' => 'Html5up Spectral ',
	'hero' => 'L\'article héro',
	'hero_explications' => 'C\'est le premier article mis en avant sur la page d\'accueil.',
	
	// I
	'image_bkg' => 'Image d\'arrière plan',
	'image_bkg_explications' => 'Choisissez dans la médiathèque l\'image en fond de page du site, optionnel.',
	
	// M
	'major' => 'L\'article majeur',
	'major_explications' => 'C\'est le second article mis en avant sur la page d\'accueil, sous la liste des rubriques. Son texte est lisible entièrement sur l\'accueil.',
	'minor' => 'L\'article mineur',
	'minor_explications' => 'C\'est le dernier article mis en avant sur la page d\'accueil, sous l\'article majeur. L\'introduction est affichée sur l\'accueil avec un lien pour se rendre sur la page de l\'article.',
	
	// P
	'pied_de_page' => 'Pied de page',
	
	// R
	'rechercher' => 'Chercher',
	'reseaux_sociaux' => 'Réseaux sociaux',
	'reseaux_sociaux_activer' => 'Activer le plugin «Liens vers les réseaux sociaux» pour afficher de tels liens.',
	'reseaux_sociaux_configurer' => 'Configurer le plugin : Liens sociaux',
	'rubriques_accueil' => 'Liste de rubriques',
	'rubriques_accueil_explications' => 'Sélectionnez ici manuellement les rubriques, ou laissez vide pour afficher les cinq premières rubriques de la racine du site.',
	'rubriques_accueil_masquer' => 'Masquer',
	'rubriques_accueil_masquer_explications' => 'Par défaut les rubriques racines sont affichées sur la page accueil, vous pouvez préférer les masquer.',
	
	// S
	'slogan_accueil' => 'Le slogan du site',
	'slogan_accueil_explications' => 'Oui, afficher le slogan du site sur la page accueil.',
	
	// T
	'texte_accueil_explications' => 'Sous le titre à l\'accueil du site, vous pouvez soit afficher le slogan du site, soit le descriptif, ou encore <a href="/ecrire/?exec=article_edit&new=oui&modele=page&id_rubrique=-1">créer une page unique</a> ayant pour nom de page "accueil" pour avoir un texte libre à la rédaction.',
	'theme_graphique_par_html5up' => 'Thème graphique par HTML5 UP',
	'titre_page_configurer_html5up_spectral' => 'Configurer le squelette Spectral',
	'titre_sommaire_accueil' => 'Titre page accueil',
	'titre_sommaire_accueil_explications' => 'Le titre qui remplace le nom du site sur la page d\'accueil.',
);