diff --git a/stylessoyezcreateurs.css.html b/stylessoyezcreateurs.css.html
index 6fcc4d9ad09bfd560ea7e0b85eb0851e7ae8d757..22574f630de21b5f7cce67327d338c7234fc1345 100644
--- a/stylessoyezcreateurs.css.html
+++ b/stylessoyezcreateurs.css.html
@@ -1932,10 +1932,7 @@ background: rgba([(#GET{c_header_bk}|couleur_hexa_to_dec|table_valeur{red,0})],
 
 /*** adding sf-vertical in addition to sf-menu creates a vertical menu ***/
 .sf-vertical, .sf-vertical li {
-	width:	#GET{LargeurMenuGauche}px !important;
-}
-.portailcognac .sf-vertical, .portailcognac .sf-vertical li {
-	width:	calc(#GET{LargeurMenuGauche}px - 2rem)!important;
+	width:	100%;
 }
 .sf-menu li {
 	white-space: normal;
@@ -3146,10 +3143,12 @@ margin-bottom: 1em;
 .portailcognac #extra .rss_bottom a {
   margin: 0 .5rem;
 }
-.portailcognac #navigation .navstuff {
+.portailcognac #navigation {
   margin-top: 0;
+  [(#CONFIG{soyezcreateurs_layout/menuderoulant,replie}|!={deroulant}|oui)
   padding-right: 1rem;
   padding-left: 1rem;
+  ]
 }
 .portailcognac #navigation .navstuff .espaceavant {
   margin-top: 0;