diff --git a/backendagenda.html b/backendagenda.html
index 06e72cbf021ae6ade6bf5eb583c8269f8fbf978d..ff0c6e94e299c5c6f34e87e83c89db069fd61eab 100644
--- a/backendagenda.html
+++ b/backendagenda.html
@@ -24,7 +24,7 @@ version="1.0"[ encoding="(#CHARSET)"]?>[<?xml-stylesheet title="XSL formatting"
 	</image>
 ]
 
-[(#REM) Est-ce que l'on demande un Agenda pour une rubrique sp�cifique ? ]
+[(#REM) Est-ce que l'on demande un Agenda pour une rubrique specifique ? ]
 <BOUCLE_SyndicationRubriqueAgenda(RUBRIQUES){id_rubrique}><BOUCLE_EstAgenda(HIERARCHIE){titre_mot=Agenda}{inverse}{0,1}>
 [(#INCLURE{fond=noisettes/rss/backendagenda_detail,id_rubrique=#_SyndicationRubriqueAgenda:ID_RUBRIQUE})]
 </BOUCLE_EstAgenda></BOUCLE_SyndicationRubriqueAgenda>
@@ -32,7 +32,7 @@ version="1.0"[ encoding="(#CHARSET)"]?>[<?xml-stylesheet title="XSL formatting"
 <BOUCLE_agenda(RUBRIQUES){titre_mot=Agenda}{racine}>
 [(#INCLURE{fond=noisettes/rss/backendagenda_detail,id_rubrique})]
 </BOUCLE_agenda>
-[(#REM) Non, alors on affiche tous les �v�nements du site ]
+[(#REM) Non, alors on affiche tous les evenements du site ]
 [(#INCLURE{fond=noisettes/rss/backendagenda_detail})]
 <//B_agenda>
 <//B_SyndicationRubriqueAgenda>