diff --git a/noisettes/sommaire/sommaire_modemairie.html b/noisettes/sommaire/sommaire_modemairie.html
index c8b5c8a97aa9619989994efc5cfe7ff298a4af31..861b06adeb8fcbb71dea0193deb821c1473f7b77 100644
--- a/noisettes/sommaire/sommaire_modemairie.html
+++ b/noisettes/sommaire/sommaire_modemairie.html
@@ -111,7 +111,7 @@
 <B_Outils>
 <div id="homecadre_outils">
 <ul>
-<BOUCLE_Outils(ARTICLES){titre_mot=Outils}{par num titre} {lang}>
+<BOUCLE_Outils(ARTICLES){si #CONFIG{soyezcreateurs_layout/positionlogooutils,mixte}|=={mixte}}{titre_mot=Outils}{par num titre} {lang}>
 	<li class="#EDIT{titre}">[<a href="#ARTICLE_URL"[ title="(#DESCRIPTIF|attribut_html)"]><img src="(#LOGO_ARTICLE_SURVOL|extraire_attribut{src})" class="logo_outil" alt="[(#TITRE|texte_script|supprimer_tags|attribut_html) (logo)]" width="[(#LOGO_ARTICLE_SURVOL|largeur)]" height="[(#LOGO_ARTICLE_SURVOL|hauteur)]" /></a><br />]<a href="#ARTICLE_URL"[ title="(#DESCRIPTIF|attribut_html)"]>#TITRE</a></li>
 </BOUCLE_Outils>
 </ul>