diff --git a/inc/sc_utils.php b/inc/sc_utils.php
index 84eabb0501e1e84d2370e2283513c490cb1318ff..b720c08e2eecdd6fb0dd53d4f18cf341b2c30951 100644
--- a/inc/sc_utils.php
+++ b/inc/sc_utils.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 /*
-* Configuration de Noizetier pour SoyezCreateurs
+* Configuration de Noizetier pour SoyezCréateurs
 * Realisation : RealET : real3t@gmail.com
 */
 
diff --git a/inc/soyezcreateurs_noizetier_config.php b/inc/soyezcreateurs_noizetier_config.php
index f2da7fd1730e4b09ff046e54eca93fa28aa7178c..0ce2c97d079b86b1022d7f229378dc3d5d2d68d7 100644
--- a/inc/soyezcreateurs_noizetier_config.php
+++ b/inc/soyezcreateurs_noizetier_config.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 /*
-* Configuration de Noizetier pour SoyezCreateurs
+* Configuration de Noizetier pour SoyezCréateurs
 * Realisation : RealET : real3t@gmail.com
 */
 
diff --git a/soyezcreateurs_administrations.php b/soyezcreateurs_administrations.php
index 0ae18c934f38be3104a90703c64e33f9e573d665..46b17e476ca64ac4f2f081c949aa36807d33a202 100644
--- a/soyezcreateurs_administrations.php
+++ b/soyezcreateurs_administrations.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 /*
-* Configuration de SPIP pour SoyezCreateurs
+* Configuration de SPIP pour SoyezCréateurs
 * Realisation : RealET : real3t@gmail.com
 * Attention, fichier en UTF-8 sans BOM
 */
@@ -260,7 +260,7 @@ function soyezcreateurs_3_1_42() {
 }
 
 function soyezcreateurs_3_1_43() {
-	create_groupe("_FondPage", "Images en fond de page :\n-* Créer autant de mots clefs que de fonds de page désirés\n-* Mettre un logo à ces mots clefs\n-* Possibilité de fixer un fond de page pour :\n-** Une rubrique (et la branche en dessous)\n-** Un type de page particulier (Sommaire, Plan)\n\nSe reporter à la documentation sur [Personnalisation graphique du squelette SoyezCreateurs->https://contrib.spip.net/Personnalisation-graphique-du-squelette-SoyezCreateurs].\n\nPour mettre une trame de fond, utiliser le logo de survol.\n\nUn site pour [créer des trames de fond->http://www.patternify.com/].", "", 'oui', 'non', 'rubriques', 'oui', 'non', 'non');
+	create_groupe("_FondPage", "Images en fond de page :\n-* Créer autant de mots clefs que de fonds de page désirés\n-* Mettre un logo à ces mots clefs\n-* Possibilité de fixer un fond de page pour :\n-** Une rubrique (et la branche en dessous)\n-** Un type de page particulier (Sommaire, Plan)\n\nSe reporter à la documentation sur [Personnalisation graphique du squelette SoyezCréateurs->https://contrib.spip.net/Personnalisation-graphique-du-squelette-SoyezCreateurs].\n\nPour mettre une trame de fond, utiliser le logo de survol.\n\nUn site pour [créer des trames de fond->http://www.patternify.com/].", "", 'oui', 'non', 'rubriques', 'oui', 'non', 'non');
 }
 
 function soyezcreateurs_3_1_44() {
@@ -268,8 +268,8 @@ function soyezcreateurs_3_1_44() {
 }
 
 function soyezcreateurs_3_1_45() {
-	create_groupe("_HeaderBanner", "Pour définir plusieurs bannières pour le site.", "Il faut créer un mot clef par bannière (le titre n'a pas d'importance).\n\nC'est le logo du mot clef qui est utilisé comme bannière du site.\n\n{{Attention}} : si vous avez déjà défini une bannière avec le logo de survol du site, alors, cette dernière n'est plus utilisée ; seuls les logos des mots clefs de ce groupe seront pris en compte.\n\nLes mots clefs affectés à une rubrique restreignent le choix des bannières pour la branche entière à celles affectées à la rubrique. Le fonctionnement pour le reste du site est inchangé ({{toutes}} les bannières sont disponibles pour le reste du site).\n\nSe reporter à la documentation sur [Personnalisation graphique du squelette SoyezCreateurs->https://contrib.spip.net/Personnalisation-graphique-du-squelette-SoyezCreateurs].\n\nPour mettre une trame de fond, utiliser le logo de survol.\n\nUn site pour [créer des trames de fond->http://www.patternify.com/].", 'non', 'non', 'rubriques', 'oui', 'non', 'non');			
-	create_groupe("_FooterBanner", "Pour définir plusieurs fonds de pied de page pour le site.", "Il faut créer un mot clef par fond (le titre n'a pas d'importance).\n\nC'est le logo du mot clef qui est utilisé comme fond de pied du site.\n\nLes mots clefs affectés à une rubrique restreignent le choix des fonds pour la branche entière à celles affectées à la rubrique. Le fonctionnement pour le reste du site est inchangé ({{tous}} les fonds sont disponibles pour le reste du site).\n\nSe reporter à la documentation sur [Personnalisation graphique du squelette SoyezCreateurs->https://contrib.spip.net/Personnalisation-graphique-du-squelette-SoyezCreateurs].\n\nPour mettre une trame de fond, utiliser le logo de survol.\n\nUn site pour [créer des trames de fond->http://www.patternify.com/].", 'non', 'non', 'rubriques', 'oui', 'non', 'non');			
+	create_groupe("_HeaderBanner", "Pour définir plusieurs bannières pour le site.", "Il faut créer un mot clef par bannière (le titre n'a pas d'importance).\n\nC'est le logo du mot clef qui est utilisé comme bannière du site.\n\n{{Attention}} : si vous avez déjà défini une bannière avec le logo de survol du site, alors, cette dernière n'est plus utilisée ; seuls les logos des mots clefs de ce groupe seront pris en compte.\n\nLes mots clefs affectés à une rubrique restreignent le choix des bannières pour la branche entière à celles affectées à la rubrique. Le fonctionnement pour le reste du site est inchangé ({{toutes}} les bannières sont disponibles pour le reste du site).\n\nSe reporter à la documentation sur [Personnalisation graphique du squelette SoyezCréateurs->https://contrib.spip.net/Personnalisation-graphique-du-squelette-SoyezCreateurs].\n\nPour mettre une trame de fond, utiliser le logo de survol.\n\nUn site pour [créer des trames de fond->http://www.patternify.com/].", 'non', 'non', 'rubriques', 'oui', 'non', 'non');			
+	create_groupe("_FooterBanner", "Pour définir plusieurs fonds de pied de page pour le site.", "Il faut créer un mot clef par fond (le titre n'a pas d'importance).\n\nC'est le logo du mot clef qui est utilisé comme fond de pied du site.\n\nLes mots clefs affectés à une rubrique restreignent le choix des fonds pour la branche entière à celles affectées à la rubrique. Le fonctionnement pour le reste du site est inchangé ({{tous}} les fonds sont disponibles pour le reste du site).\n\nSe reporter à la documentation sur [Personnalisation graphique du squelette SoyezCréateurs->https://contrib.spip.net/Personnalisation-graphique-du-squelette-SoyezCreateurs].\n\nPour mettre une trame de fond, utiliser le logo de survol.\n\nUn site pour [créer des trames de fond->http://www.patternify.com/].", 'non', 'non', 'rubriques', 'oui', 'non', 'non');			
 }
 
 function soyezcreateurs_3_1_46() {
diff --git a/soyezcreateurs_pipelines.php b/soyezcreateurs_pipelines.php
index 99f4acb9772922aa9262ae929744bf2d3bab76a9..77345d165cde60021cb390a3ef9b741670991124 100644
--- a/soyezcreateurs_pipelines.php
+++ b/soyezcreateurs_pipelines.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 /*
-* Pipeline pour SoyezCreateurs
+* Pipeline pour SoyezCréateurs
 * Realisation : RealET : real3t@gmail.com
 * Attention, fichier en UTF-8 sans BOM
 */