diff --git a/noisettes/header/header.html b/noisettes/header/header.html
index 4da5a4c478f7c3e798ed4990e8b7ff0536239af2..7aea5a8965fee7977a139b0c87eb47a9b50805ba 100644
--- a/noisettes/header/header.html
+++ b/noisettes/header/header.html
@@ -28,7 +28,7 @@
 <BOUCLE_SyndicationRubrique(RUBRIQUES){id_rubrique}>
 <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="<:syndiquer_rubrique:> : [(#TITRE|attribut_html)]" href="[(#URL_PAGE{backend,id_rubrique=#ID_RUBRIQUE}|url_absolue)]" />
 </BOUCLE_SyndicationRubrique>
-<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="<:dernieres_breves:> [(#NOM_SITE_SPIP|attribut_html)]" href="[(#URL_PAGE{backend-breves}|url_absolue)]" />
+[(#CONFIG{activer_breves}|=={oui}|oui)<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="<:dernieres_breves:> [(#NOM_SITE_SPIP|attribut_html)]" href="[(#URL_PAGE{backend-breves}|url_absolue)]" />]
 [(#PLUGIN{AGENDA}|oui)<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="<:soyezcreateurs:syndiquer_agenda:> [(#NOM_SITE_SPIP|attribut_html)]" href="[(#URL_PAGE{backendagenda}|url_absolue)]" />]
 <BOUCLE_SyndicationRubriqueAgenda(RUBRIQUES){id_rubrique}><BOUCLE_EstAgenda(HIERARCHIE){titre_mot=Agenda}{inverse}{0,1}>
 [(#PLUGIN{AGENDA}|oui)<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="<:soyezcreateurs:syndiquer_agenda:> : [(#_SyndicationRubriqueAgenda:TITRE|attribut_html)]" href="[(#URL_PAGE{backendagenda,id_rubrique=#_SyndicationRubriqueAgenda:ID_RUBRIQUE}|url_absolue)]" />]