diff --git a/noisettes/sommaire/sommaire_modeactualites.html b/noisettes/sommaire/sommaire_modeactualites.html
index 61384ab409743b5297f42619faa70f1aa3fbc3cb..33ea7c470595678281b47af377c20c06cd254092 100644
--- a/noisettes/sommaire/sommaire_modeactualites.html
+++ b/noisettes/sommaire/sommaire_modeactualites.html
@@ -80,7 +80,7 @@
 			<h2>#NOM_SITE</h2>
 			<ul>
 				<BOUCLE_ArticlesActualites(SYNDIC_ARTICLES) {id_syndic} {age<2} {!par date} {0,(#CONFIG{soyezcreateurs/nombres_rssaccueil,6})}>
-				<li class="#EDIT{titre}[ (#COMPTEUR_BOUCLE|alterner{'odd',''})]"><a href="#ARTICLE_URL" class="spip_out">#TITRE</a>[ ((#DATE|affdate_jourcourt))]</li>
+				<li class="#EDIT{titre}[ (#COMPTEUR_BOUCLE|alterner{'odd',''})]"><a href="#URL_ARTICLE" class="spip_out">#TITRE</a>[ ((#DATE|affdate_jourcourt))]</li>
 				</BOUCLE_ArticlesActualites>
 			</ul>
 			</div>
diff --git a/noisettes/sommaire/sommaire_modeportail.html b/noisettes/sommaire/sommaire_modeportail.html
index 9f86b02ef2cd0e8055419d6191d39666cc293fc6..821e8daf920313e20c24c26e9b2a94d499110ef8 100644
--- a/noisettes/sommaire/sommaire_modeportail.html
+++ b/noisettes/sommaire/sommaire_modeportail.html
@@ -76,7 +76,7 @@
 	<li class="[(#COMPTEUR_BOUCLE|alterner{'odd ',''})]#EDIT{nom_site}"><a href="#INCLURE{fond=noisettes/menus/site_lien_direct,id_syndic=#ID_SYNDIC}" [title="(#DESCRIPTIF|supprimer_tags|attribut_html)"] class="spip_out">[<img class="logo_modenews" src="(#LOGO_SITE_NORMAL|sinon{#LOGO_SITE}|image_reduire{48,48}|extraire_attribut{src}|appliquer_filtre{supprimer_timestamp,true}|embarque_fichier)"[ width="(#LOGO_SITE_NORMAL|sinon{#LOGO_SITE}|image_reduire{48,48}|largeur)"][ height="(#LOGO_SITE_NORMAL|sinon{#LOGO_SITE}|image_reduire{48,48}|hauteur)"] alt="" />][(#NOM_SITE)]</a>
 		<ul>
 			<BOUCLE_ArticlesActualites(SYNDIC_ARTICLES) {id_syndic} {age<30} {!par date} {0,(#CONFIG{soyezcreateurs/nombres_rssaccueil,6})}>
-			<li class="#EDIT{titre}[ (#COMPTEUR_BOUCLE|alterner{'odd',''})]"><a href="#ARTICLE_URL" class="spip_out">#TITRE</a>[ ((#DATE|affdate_jourcourt))]</li>
+			<li class="#EDIT{titre}[ (#COMPTEUR_BOUCLE|alterner{'odd',''})]"><a href="#URL_ARTICLE" class="spip_out">#TITRE</a>[ ((#DATE|affdate_jourcourt))]</li>
 			</BOUCLE_ArticlesActualites>
 		</ul>
 	</li>