diff --git a/stylessoyezcreateurs.css.html b/stylessoyezcreateurs.css.html
index 9f4c08dd563028ab4c0bd14487a353fdeb91c61e..0588756283b64762146d0d656dc165d5c9ae4a97 100644
--- a/stylessoyezcreateurs.css.html
+++ b/stylessoyezcreateurs.css.html
@@ -926,7 +926,7 @@ img.menu_plus, #menu img.menu_minus {
 #content .timeline-me-picto img { padding: 0; display: inline; vertical-align: unset; }
 #content img.smiley { padding: 0; }
 #content img.fullwidth { margin:0; padding: 0; }
-#contenu h1 { clear: both; padding-left: 1.5rem; padding-right: 1.5rem; background-color: #GET{c_titraille_bk}; color: #GET{c_titraille};
+#maincontent h1 { clear: both; padding-left: 1.5rem; padding-right: 1.5rem; background-color: #GET{c_titraille_bk}; color: #GET{c_titraille};
 	[(#GET{c_titraille_bk}|!={transparent}|oui|et{[(#GET{d_titraille_degrade}|non)]})
 	background: #GET{c_titraille_bk}[ url((#CHEMIN{images/fond_degrade_fonce_en_bas4.png}|image_sepia{[(#GET{c_titraille_bk})]}|image_aplatir{jpg}|extraire_attribut{src}|strval|embarque_fichier)) repeat-x top];]
 	font-family: #GET{f_content}; font-weight: bold; border-bottom: 4px solid [#(#GET{c_titraille_bk}|couleur_foncerluminosite)];
@@ -1452,7 +1452,7 @@ div.spip_poesie div { margin-left: 60px; text-indent: -60px; }
 .cartouche { position: relative; padding-bottom: 3em; }
 ]
 [(#CONFIG{soyezcreateurs_layout/positioncartouchetitre,contenu}|=={haut}|oui)
-#contenu h1 {
+#maincontent h1 {
 	margin-bottom: 0;
 }
 ]
@@ -1993,8 +1993,8 @@ background: rgba([(#GET{c_header_bk}|couleur_hexa_to_dec|table_valeur{red,0})],
 .spip_documents_player .spip_doc_descriptif { clear: none; float: left; text-align: left; }
 
 /*************** Liste de lecture */
-#contenu .radiobox { width: #CONFIG{soyezcreateurs_layout/maxlargeurimage,720}px; }
-#contenu #scroller_container, #contenu div#now_playing { width: [(#CONFIG{soyezcreateurs_layout/maxlargeurimage,720}|moins{80})]px; line-height: 13px; }
+#maincontent .radiobox { width: #CONFIG{soyezcreateurs_layout/maxlargeurimage,720}px; }
+#maincontent #scroller_container, #maincontent div#now_playing { width: [(#CONFIG{soyezcreateurs_layout/maxlargeurimage,720}|moins{80})]px; line-height: 13px; }
 #content .radiobox img { padding: 0; }
 #content ul.playliste { font-size: 1.2em; }
 
@@ -2513,7 +2513,7 @@ a\[href\]:focus {
   height: auto;
   width: auto;
 }
-.portailcognac #contenu h1,
+.portailcognac #maincontent h1,
 .portailcognac #content h2,
 .portailcognac #content h3,
 .portailcognac #content h4,
@@ -2948,7 +2948,7 @@ display: none;
   #sidr-main {
 	display: block;
   }
-	.portailcognac #contenu {
+	.portailcognac #maincontent {
 	  margin-top: 0;
 	}
 }