diff --git a/base/soyezcreateurs.php b/base/soyezcreateurs.php
index ba5ed4b2e6c2bac644da3e703081ddb7ea99d879..a878b1ce72efe8918bd29fa1bae6db44984c680a 100644
--- a/base/soyezcreateurs.php
+++ b/base/soyezcreateurs.php
@@ -359,13 +359,6 @@ function create_rubrique($titre, $id_parent='0', $descriptif='') {
 
 //fonction qui mets à jour une rubrique
 function remplacer_rubrique($id_rubrique, $set) {
-	/*sql_updateq(
-		"spip_rubriques", array(
-			"id_parent" => $id_parent,
-			"descriptif" => $descriptif
-		), "id_rubrique=$id_rubrique"
-	);
-	*/
 	include_spip('action/editer_objet');
 	include_spip('inc/autoriser');
 	// donner une autorisation exceptionnelle temporaire