diff --git a/noisettes/menus/menuhautmots.html b/noisettes/menus/menuhautmots.html
index daebf47ef5edad0430117443df86823de0cf6678..b55e31ac107a61b8386d9aac447fcc60002b7396 100644
--- a/noisettes/menus/menuhautmots.html
+++ b/noisettes/menus/menuhautmots.html
@@ -6,7 +6,7 @@
 	<h2 class="nocontent offscreen">Menu principal</h2>
 	<ul id="menuh">
 		[<li class="cadre_recherche">(#CONFIG{soyezcreateurs/positionrecherche,header}|=={menuhaut}|oui)[(#INCLURE{fond=noisettes/header/cadre_recherche,env,id_recherche=cadre_recherche})]</li>]
-		<BOUCLE_MenuHaut(GROUPES_MOTS){par num titre, titre}{titre==(#ENV{filtremot,'^[^_]'})}{tables_liees=articles}><li class="menuh#ID_GROUPE #_MenuHautEDIT{titre}"><BOUCLE_mots_unouplusieurs(MOTS) {id_groupe} {0,2}{pagination 1}>[(#ID_GROUPE|=={#ENV{id_groupe}}|?{'<strong>',''})]<INCLURE{fond=noisettes/menus/ligne_li,id_rubrique,letitre=#_MenuHaut:TITRE,ledescriptif=#_MenuHaut:DESCRIPTIF,url=(#GRAND_TOTAL|=={1}|?{(#PLUGIN{critere_mots}|?{(#URL_PAGE{mots_filtres}|parametre_url{mots,#ARRAY{mots,#ID_MOT}}),#URL_MOT}),(#URL_PAGE{mot}|parametre_url{id_groupe,#ID_GROUPE})}),classimg=menu_haut_logo,langue=#LANG,largeurlogomenuhaut=#CONFIG{soyezcreateurs_layout/largeurlogomenuhaut,16},hauteurlogomenuhaut=#CONFIG{soyezcreateurs_layout/hauteurlogomenuhaut,16},menuhautlogo=#CONFIG{soyezcreateurs_layout/menuhautlogo,logoplustexte},logomenuderoulant}>[(#ID_GROUPE|=={#ENV{id_groupe}}|?{'</strong>',''})]
+		<BOUCLE_MenuHaut(GROUPES_MOTS){par num titre, titre}{titre==(#ENV{filtremot,'^[^_]'})}{tables_liees=articles}><li class="menuh#ID_GROUPE #_MenuHaut:EDIT{titre}"><BOUCLE_mots_unouplusieurs(MOTS) {id_groupe} {0,2}{pagination 1}>[(#ID_GROUPE|=={#ENV{id_groupe}}|?{'<strong>',''})]<INCLURE{fond=noisettes/menus/ligne_li,id_rubrique,letitre=#_MenuHaut:TITRE,ledescriptif=#_MenuHaut:DESCRIPTIF,url=(#GRAND_TOTAL|=={1}|?{(#PLUGIN{critere_mots}|?{(#URL_PAGE{mots_filtres}|parametre_url{mots,#ARRAY{mots,#ID_MOT}}),#URL_MOT}),(#URL_PAGE{mot}|parametre_url{id_groupe,#ID_GROUPE})}),classimg=menu_haut_logo,langue=#LANG,largeurlogomenuhaut=#CONFIG{soyezcreateurs_layout/largeurlogomenuhaut,16},hauteurlogomenuhaut=#CONFIG{soyezcreateurs_layout/hauteurlogomenuhaut,16},menuhautlogo=#CONFIG{soyezcreateurs_layout/menuhautlogo,logoplustexte},logomenuderoulant}>[(#ID_GROUPE|=={#ENV{id_groupe}}|?{'</strong>',''})]
 				<B_SousMenuHaut><ul>
 				<BOUCLE_SousMenuHaut(MOTS){par num titre,titre}{si #CONFIG{soyezcreateurs/deepmenu,deroulant}|match{deroulant|arborescent}} {si #_mots_unouplusieurs:GRAND_TOTAL|>{1}} {id_groupe} {par num titre, titre}>
 				<li>[(#ID_MOT|=={#ENV{id_mot}}|?{'<strong>',''})]<INCLURE{fond=noisettes/menus/ligne_li,id_rubrique,letitre=#TITRE,ledescriptif=#DESCRIPTIF,url=(#PLUGIN{critere_mots}|?{(#URL_PAGE{mots_filtres}|parametre_url{mots,#ARRAY{mots,#ID_MOT}}),#URL_MOT}),classimg=menu_haut_logo,langue=#LANG,largeurlogomenuhaut=#CONFIG{soyezcreateurs_layout/largeurlogomenuhaut,16},hauteurlogomenuhaut=#CONFIG{soyezcreateurs_layout/hauteurlogomenuhaut,16},menuhautlogo=#CONFIG{soyezcreateurs_layout/menuhautlogo,logoplustexte},logomenuderoulant}>[(#ID_MOT|=={#ENV{id_mot}}|?{'</strong>',''})]</li>