diff --git a/noisettes/datepublication.html b/noisettes/datepublication.html
index a8aeacb882264c1e83985e5496bfe57c17f3da0c..9d1895575ae146b78c956551ec99cc5cd7090d73 100644
--- a/noisettes/datepublication.html
+++ b/noisettes/datepublication.html
@@ -1 +1 @@
-<BOUCLE_DatePublicationDevoilerDate(ARTICLES){id_article}{titre_mot?}>[(#CONFIG{soyezcreateurs/aff_datepublication,oui}|!={last}|oui)<span class="datepublication">[(#DATE|nom_jour|ucfirst)] [(#DATE|affdate)]][(#DATE_MODIF|affdate|!={#DATE|affdate}|?{[(#CONFIG{soyezcreateurs/aff_datepublication,oui}|!={last}|?{&nbsp;&mdash; <:dernier_ajout:> [(#DATE_MODIF|nom_jour)],<span class="datepublication">[(#DATE_MODIF|nom_jour|ucfirst)]})]})[ (#DATE_MODIF|affdate)]]</span></BOUCLE_DatePublicationDevoilerDate>
\ No newline at end of file
+<BOUCLE_DatePublicationDevoilerDate(ARTICLES){id_article}{titre_mot?}>[(#CONFIG{soyezcreateurs/aff_datepublication,oui}|!={last}|oui)<div class="datepublication"><span>[(#DATE|nom_jour|ucfirst)] [(#DATE|affdate)]][(#DATE_MODIF|affdate|!={#DATE|affdate}|?{[(#CONFIG{soyezcreateurs/aff_datepublication,oui}|!={last}|?{&nbsp;&mdash; <:dernier_ajout:> [(#DATE_MODIF|nom_jour)],<div class="datepublication"><span>[(#DATE_MODIF|nom_jour|ucfirst)]})]})[ (#DATE_MODIF|affdate)]]</span></div></BOUCLE_DatePublicationDevoilerDate>
\ No newline at end of file
diff --git a/plugin.xml b/plugin.xml
index e9ea0538bd87c22023005c4404d47eb4e7252be2..26c091b6be0deac47349a90bff285f30538748b4 100644
--- a/plugin.xml
+++ b/plugin.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 	<licence>&#169; 2003-2013 - GPL</licence>
 	<lien>http://www.spip-contrib.net/SoyezCreateurs,1237?tri_articles=titre</lien>
 	
-	<version>3.21.1</version>
+	<version>3.21.2</version>
 	<version_base>3.0.28</version_base>
 	
 	<etat>stable</etat>
diff --git a/stylessoyezcreateurs.css.html b/stylessoyezcreateurs.css.html
index 24de7ba056e80bd26a234e60dad12d7366d68481..444ec52365d2e7e09f66a2c17edda38859b6b1ee 100644
--- a/stylessoyezcreateurs.css.html
+++ b/stylessoyezcreateurs.css.html
@@ -681,7 +681,8 @@ dl#listearticlerubrique { clear:left; padding: 0; margin: .5em 0 1.5em; }
 .surtitre, .soustitre, .datepublication { position: relative; margin-left: 0; margin-right: 0; color: #GET{c_titraille}; font-size: .9em; font-style: italic; font-weight: bold; }
 .surtitre { top: 0; }
 .soustitre { text-align: right; margin-bottom: .3em; }
-.datepublication { z-index: 100; float: right; padding: 1px .5em; background: [#(#GET{c_titraille_bk}|couleur_inverserluminosite{70,true})]; -moz-border-radius-bottomleft: 1em; -webkit-border-bottom-left-radius: 1em; font-size: .8em; font-style: italic; }
+.datepublication { text-align: right; display: block; font-size: .8em; font-style: italic; }
+.datepublication span { background: [#(#GET{c_titraille_bk}|couleur_inverserluminosite{70,true})]; padding: 1px .5em; }
 .surtitre span, .soustitre span { padding: 0 1em; }
 .surtitre span { background: [#(#GET{c_titraille_bk}|couleur_inverserluminosite{70,true})]; -moz-border-radius-topright: 1em; -webkit-border-top-right-radius: 1em; }
 .soustitre span { background: [#(#GET{c_titraille_bk}|couleur_inverserluminosite{70,true})]; -moz-border-radius-bottomleft: 1em; -webkit-border-bottom-left-radius: 1em; }