diff --git a/lang/soyezcreateurs_ar.php b/lang/soyezcreateurs_ar.php
index 809fd02438dea561eaaf68539f07d2eedcd335dc..4cc472994455b790479323a74e5fb5938f780131 100644
--- a/lang/soyezcreateurs_ar.php
+++ b/lang/soyezcreateurs_ar.php
@@ -76,7 +76,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'erreur' => 'خطأ !',
 	'erreur_documentexistepas' => 'خطأ : هذا المستند غير موجود !',
 	'erreur_excuses_404' => 'نحن متأسفون...',
-	'erreur_excuses_404_explications' => '<p>لا يمكن العثور على الصفحة التي تبحث عنها لأن:</p><ol><li>الصفحة لم تعد ذات صلة،</li><li>رابط الصفحة المطلوبة قديم،</li><li>تم نقل الصفحة المطلوبة.</li></ol><p>الرجاء البحث في <a href="@urlsite@">الصفحة الرئيسية : @nomsite@</a>, أو البحث عن إحدى الكلمات المفاتيح حسب الاستمارة أدناه.</p>',
+	'erreur_excuses_404_explications' => '<p>لا يمكن العثور على الصفحة التي تبحث عنها لأن:</p><ol class="spip"><li>الصفحة لم تعد ذات صلة،</li><li>رابط الصفحة المطلوبة قديم،</li><li>تم نقل الصفحة المطلوبة.</li></ol><p>الرجاء البحث في <a href="@urlsite@">الصفحة الرئيسية : @nomsite@</a>, أو البحث عن إحدى الكلمات المفاتيح حسب الاستمارة أدناه.</p>',
 
 	// F
 	'forum' => 'منتدى',