diff --git a/inscription_infolettre.html b/inscription_infolettre.html
index 8aaa0c42e0355b011bee79e75ed177dcfee2b809..2ac540f1661f93c86b2e419e5d74af672a65875b 100644
--- a/inscription_infolettre.html
+++ b/inscription_infolettre.html
@@ -19,7 +19,7 @@
 	<div id="letexte">
 		[(#PLUGIN{CLEVERMAIL}|oui)
 			[(#FORMULAIRE_CLEVERMAIL{0,html})]
-			<p><a href="#URL_PAGE{liste_mail}" title="<:soyezcreateurs:newsletter:>"><:soyezcreateurs:newsletter:></a></p>
+			<p><a href="#URL_PAGE{liste_mail}" title="<:soyezcreateurs:newsletter:>"><:soyezcreateurs:newsletter_consulter:></a></p>
 		]
 		[(#PLUGIN{MAILSUBSCRIBERS}|oui)[(#INCLURE{fond=noisettes/navigation/inc_frmabonnement_mailsubscriber})]]
 	</div>
diff --git a/lang/soyezcreateurs_fr.php b/lang/soyezcreateurs_fr.php
index 66ed89c5d250a1b3a77b769cf0df6600f63b8ecb..76678b97e767c58c96fcc34ab9c5977b3ac8c18e 100644
--- a/lang/soyezcreateurs_fr.php
+++ b/lang/soyezcreateurs_fr.php
@@ -109,6 +109,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
 	// N
 	'newsletter' => 'NewsLetter du site',
+	'newsletter_consulter' => 'Consulter les archives des newsletters',
 	'newsletter_recevoir' => 'Recevoir la newsletter du site',
 
 	// O
diff --git a/paquet.xml b/paquet.xml
index 8c53792e99e3da4240ce0459ff2646dca6d03347..bf4f7714a77428770c2d24806f992bcb7d5c8fc2 100644
--- a/paquet.xml
+++ b/paquet.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <paquet
 	prefix="soyezcreateurs"
 	categorie="squelette"
-	version="4.0.85"
+	version="4.0.86"
 	etat="stable"
 	compatibilite="[3.0.20;3.1.*]"
 	logo="img_pack/soyezcreateurs_48.png"