diff --git a/soyezcreateurs_administrations.php b/soyezcreateurs_administrations.php
index 9dcf55a00b7efefdb2e93885f5c03999480d0f4a..63fdb0e49bd28ede97ebf63935e135b34a6d4ee5 100644
--- a/soyezcreateurs_administrations.php
+++ b/soyezcreateurs_administrations.php
@@ -249,7 +249,7 @@ function soyezcreateurs_3_1_36() {
 }
 
 function soyezcreateurs_3_1_39() {
-	ecrire_meta('orthotypo', "a:7:{s:10:\"guillemets\";s:1:\"1\";s:9:\"exposants\";s:1:\"1\";s:4:\"mois\";s:1:\"1\";s:4:\"caps\";s:1:\"0\";s:5:\"fines\";s:1:\"0\";s:11:\"corrections\";s:1:\"1\";s:18:\"corrections_regles\";s:319:\"oeuf = Å“uf\ncceuil = ccueil\n(a priori) = {a priori}\n(([hH])uits) = $1uit\n/([cC]h?)oeur/ = $1Å“ur\n/oeuvre/ = Å“uvre\n(O[Ee]uvre([rs]?)) = Å’uvre$1\n/\b([cC]|[mM].c|[rR]ec)on+ais+a((?:n(?:ce|te?)|ble)s?)\b/ = $1onnaissa$2\nCO2 = <abbr title=\"CO2, Dioxyde de carbone, O=C=O\">CO<sub>2</sub></abbr>\noeil = Å“il\n(O[Ee]il) = Å’il\";}", 'non');
+	ecrire_meta('orthotypo', "a:7:{s:10:\"guillemets\";s:1:\"1\";s:9:\"exposants\";s:1:\"1\";s:4:\"mois\";s:1:\"1\";s:4:\"caps\";s:1:\"0\";s:5:\"fines\";s:1:\"0\";s:11:\"corrections\";s:1:\"1\";s:18:\"corrections_regles\";s:311:\"/([a-zA-Z]*)oeu([a-zA-Z]*)/ = $1Å“u$2\n/O([eE])u([a-zA-Z]*)/ = Å’u$2\ncceuil = ccueil\n(a priori) = {a priori}\n(([hH])uits) = $1uit\n/\b([cC]|[mM].c|[rR]ec)on+ais+a((?:n(?:ce|te?)|ble)s?)\b/ = $1onnaissa$2\nCO2 = <abbr title=\"CO2, Dioxyde de carbone, O=C=O\">CO<sub>2</sub></abbr>\noeil = Å“il\n(O[Ee]il) = Å’il\";}", 'non');
 }
 
 function soyezcreateurs_3_1_40() {