diff --git a/auteur.html b/auteur.html
index 525307aac12345bd82433019f30b31f1e57b8d65..185367406ff5ba9d34afb219bef81a05e9c72771 100644
--- a/auteur.html
+++ b/auteur.html
@@ -20,7 +20,7 @@
 [<div class="notes">(#NOTES)</div>]
 
 [<div id="carto">
-(#PLUGIN{GIS}|oui)[(#INCLURE{fond=json/gis_auteurs,id_auteur,limit=1}|oui)[(#INCLURE{fond=modeles/carte_gis,id_auteur,objets=auteurs,autocenterandzoom=oui},hauteur=#CONFIG{soyezcreateurs_layout/hauteurgisarticles,400px},cluster=oui,maxClusterRadius=40,clusterShowCoverageOnHover=oui,clusterSpiderfyOnMaxZoom=oui,fullscreen=oui)]]
+(#PLUGIN{GIS}|oui)[(#INCLURE{fond=json/gis_auteurs,id_auteur,limit=1}|oui)[(#INCLURE{fond=modeles/carte_gis,id_auteur,objets=auteurs,autocenterandzoom=oui,hauteur=#CONFIG{soyezcreateurs_layout/hauteurgisarticles,400px},cluster=oui,maxClusterRadius=40,clusterShowCoverageOnHover=oui,clusterSpiderfyOnMaxZoom=oui,fullscreen=oui})]]
 </div>]
 
 [(#FORMULAIRE_ECRIRE_AUTEUR)]
diff --git a/paquet.xml b/paquet.xml
index 6baeb10344f0505a148eda96583766508bd81703..a80c9645a2f9284b3d20fd2a8682f7edb26254cb 100644
--- a/paquet.xml
+++ b/paquet.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <paquet
 	prefix="soyezcreateurs"
 	categorie="squelette"
-	version="4.0.8"
+	version="4.0.9"
 	etat="test"
 	compatibilite="[3.0.19;3.1.*]"
 	logo="img_pack/soyezcreateurs_48.png"