suite de r119634. On allege aussi dans les noisettes : on affiche la date de...

suite de r119634. On allege aussi dans les noisettes : on affiche la date de mise à jour que si differente de la date de publication (Michel)