fix: Seconde tentative, essayer d’attraper la rubrique attendue sur l’article traduit

inc/contrib_rubrique.php

@@ -170,6 +170,10 @@ function rubrique_lire_categorie_secteur(int $id_rubrique) : string {
 function rubrique_determiner_type(int $id_rubrique) : string {
 	static $types = [];
 
+	if ($id_rubrique === 0) {
+		return '';
+	}
+
 	if (!isset($types[$id_rubrique])) {
 		$types[$id_rubrique] = '';
 		if (rubrique_dans_secteur_plugin($id_rubrique)) {

saisies/article_type.html

@@ -11,7 +11,7 @@
 ]
 
 [(#REM) Déterminer le type de rubrique ]
-#SET{type_rubrique, #ENV{id_rubrique,0}|rubrique_determiner_type}
+#SET{type_rubrique, #ENV{id_rubrique,#ENV{id_parent,0}}|rubrique_determiner_type}
 
 <BOUCLE_types_article(DATA) {source table, #ENV{data}}>
 [(#GET{type_rubrique}|in_array{#ENV{exclusions/#CLE}}|non)