Si l'on passe le site en anglais (ou une autre langue) et que l'on commence à participer aux traductions, la popup reste en français (Voir en PJ).