BigUp dans sa version 3.2.11 casse le formulaire de configuration du plugin Métasplus

Sous SPIP 4.2.13 avec BigUp dans sa version 3.2.11, l'input d'upload d'image du formulaire de configuration de https://git.spip.net/spip-contrib-extensions/metasplus est cassé :

Le premier message apparaît à la sélection du fichier, puisque la console me fait remonter une erreur 403 ; les seconds lorsque je tente de les supprimer.

Le problème n'apparaît pas sous SPIP 4.2.11 avec BigUp dans sa version 3.2.9 ; j'ai essayé de monter progressivement en version et le problème n'apparaît qu'avec la version 3.2.11 de BigUp ; la 3.2.10 permet l'upload de l'image sans soucis.