diff --git a/lang/public_fr.php b/lang/public_fr.php
index 3937741a9654ff0fe4108c7fb26bb97f518255c3..c1bd1435333e6569cac38774b3343308998e3c0d 100644
--- a/lang/public_fr.php
+++ b/lang/public_fr.php
@@ -1,9 +1,6 @@
 <?php
 // This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
 // Fichier source, a modifier dans https://git.spip.net/spip/spip.git
-if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
-}
 
 return [
 
diff --git a/lang/spip_fr.php b/lang/spip_fr.php
index f76353d30095dbcb60dd5d6a44a80fe60fadf800..43a00e3fcf52443848ba3c58111c27dfc64e2189 100644
--- a/lang/spip_fr.php
+++ b/lang/spip_fr.php
@@ -1,9 +1,6 @@
 <?php
 // This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
 // Fichier source, a modifier dans https://git.spip.net/spip/spip.git
-if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
-}
 
 return [