Se débarasser de la constant `_ESPACE_PRIVE`

Description du bug / Comment le reproduire

1. La constante est définie au début du index.php du privé
2. Voici les cas d'usage https://search.spip.net/search?q=context:global+\\\_ESPACE_PRIVE&patternType=standard&case=yes&sm=1&groupBy=repo
3. Dans spip elle sert uniquement à test_espace_prive et peut donc utilement être remplacé par `\SpipLeague\Component\Kernel\app()->isBackOffice()`
4. Elle sert aussi dans un plugin plus maintenu donc on peut laisser tomber
5. Enfin elle est initié dans un test legacy. Est-ce que ces tests legacy servent encore? On les met vraiemnt en pratique ?