r85696 pour les forums privés également (Suite a...

r85696 pour les forums privés également (Suite a http://core.spip.org/projects/spip/repository/revisions/21729 definir message_erreur avec une chaine vide pour qu'il ne soit pas automatiquement renseigné)