Le code de couleur_saturation https://zone.spip.org/trac/spip-zone/browser/_core_/plugins/filtres_images/filtres/couleurs.php#L134 compare la valeur de la couleur à 'ffffff' avec '==' Du coup c'est sensible à la casse, la valeur FFFFFF n'est pas reconnue et provoque une division par 0 3 lignes plus loin. Il faudrait faire une comparaison insensible à la casse