Il faut lancer un jQuery.spip.triggerAjaxLoad sur le contenu charge par lity...

Il faut lancer un jQuery.spip.triggerAjaxLoad sur le contenu charge par lity pour activer les form ou liens suite a un chargement ajax (peut etre a affiner selon le type de la box)