diff --git a/medias_pipelines.php b/medias_pipelines.php
index 5a4a93e4f701f628b0b41ec4185333e2f4da932b..9d4762f2f2199f02e77d4d30b6b8b13dc52a83b4 100644
--- a/medias_pipelines.php
+++ b/medias_pipelines.php
@@ -102,7 +102,7 @@ function medias_afficher_complement_objet($flux){
 
 function medias_affiche_gauche($flux){
 	if ($en_cours = trouver_objet_exec($flux['args']['exec'])
-		AND $en_cours['edition'] // page edition uniquement
+		AND $en_cours['edition']!==false // page edition uniquement
 		AND $type = $en_cours['type']
 		AND $id_table_objet = $en_cours['id_table_objet']
 		AND ($id = intval($flux['args'][$id_table_objet]) OR $id = 0-$GLOBALS['visiteur_session']['id_auteur'])