diff --git a/inc/marquer_doublons_doc.php b/inc/marquer_doublons_doc.php
index 6fc42e34e709e34908646fc2fd8ecac107887fa4..ab5faaa4e60111605504d6ae6e4e6c241f7a9fe7 100644
--- a/inc/marquer_doublons_doc.php
+++ b/inc/marquer_doublons_doc.php
@@ -57,7 +57,12 @@ function inc_marquer_doublons_doc_dist($champs,$id,$type,$id_table_objet,$table_
 	$modeles = lister_tables_objets_sql('spip_documents');
 	$modeles = $modeles['modeles'];
 	$GLOBALS['doublons_documents_inclus'] = array();
-	traiter_modeles($champs_a_traiter,array('documents'=>$modeles)); // detecter les doublons
+	$env = array(
+		'objet' => $type,
+		'id_objet' => $id,
+		$id_table_objet => $id
+	);
+	traiter_modeles($champs_a_traiter,array('documents'=>$modeles),'','',null,$env); // detecter les doublons
 	objet_qualifier_liens(array('document'=>'*'),array($type=>$id),array('vu'=>'non'));
 	if (count($GLOBALS['doublons_documents_inclus'])){
 		// on repasse par une requete sur spip_documents pour verifier que les documents existent bien !
diff --git a/paquet.xml b/paquet.xml
index 7ee899dd13989fbaaacb8816a9c9b457d40175fa..f5c2e75f83880d567f96dcd4f6d3b3b6aff2249b 100644
--- a/paquet.xml
+++ b/paquet.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <paquet
 	prefix="medias"
 	categorie="multimedia"
-	version="2.4.1"
+	version="2.4.2"
 	etat="test"
 	compatibilite="[3.0.0-alpha2;["
 	logo="prive/themes/spip/images/portfolio-32.png"