diff --git a/modeles/image.html b/modeles/image.html
index 2cd9ba7047455e11ea08f414debbad7deabf1d88..0deb7265688ce10de5de77500f1665673ed21c4b 100644
--- a/modeles/image.html
+++ b/modeles/image.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 ][(#INCLUS|=={image}|et{#ENV{emb,''}|non}|oui)
 <span class='spip_document_#ID_DOCUMENT spip_documents[ spip_documents_(#ENV{align})][ (#ENV{class})] spip_lien_ok'[
-	 style='float:(#ENV{align}|match{left|right});[ width:(#LARGEUR)px;]']>[
+	 style='float:(#ENV{align}|match{left|right});']>[
 	<a href="(#ENV{lien})"[
 		class="(#ENV{lien_class})"]>]<img src='#URL_DOCUMENT'[
 		width="(#LARGEUR|?{#LARGEUR})"][
diff --git a/modeles/img.html b/modeles/img.html
index d8bd9d019b1bfe19a09cdb137864ab5a5a355374..018f4372a1192aa31d77ca6d6d104c435746ab66 100644
--- a/modeles/img.html
+++ b/modeles/img.html
@@ -37,7 +37,7 @@
 
 ][(#GET{image})
 <span class='spip_document_#ID_DOCUMENT spip_documents[ spip_documents_(#ENV{align})][ (#ENV{class})] spip_lien_ok'[
- style='float:(#ENV{align}|match{left|right});[ width:(#LARGEUR)px;]']>
+ style='float:(#ENV{align}|match{left|right});']>
 [<a href="(#ENV{lien})"[ class="(#ENV{lien_class})"]>]<img src='#URL_DOCUMENT'[ width="(#LARGEUR)"][ height="(#HAUTEUR)"] alt="[(#TITRE|texte_backend)]"[ title="(#TITRE|texte_backend)"] />[(#ENV{lien}|?{</a>})]</span>
 ][
 
diff --git a/paquet.xml b/paquet.xml
index 9838437719fd4b77b43c8bdea45463563b13b6b2..5ed8d828ec3275507292e455a2e144a6d8f561e0 100644
--- a/paquet.xml
+++ b/paquet.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <paquet
 	prefix="medias"
 	categorie="multimedia"
-	version="2.9.9"
+	version="2.9.10"
 	etat="stable"
 	compatibilite="[3.0.0;3.1.*]"
 	logo="prive/themes/spip/images/portfolio-32.png"