From 831714c4980de716d6c5fe063b453c3002225dd5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "kent1@arscenic.info" <>
Date: Sat, 14 Jan 2012 10:34:32 +0000
Subject: [PATCH] langues (medias)

---
 lang/medias.xml    |  2 +-
 lang/medias_en.php | 36 ++++++++++++++++++------------------
 lang/medias_sk.php | 46 +++++++++++++++++++++++-----------------------
 3 files changed, 42 insertions(+), 42 deletions(-)

diff --git a/lang/medias.xml b/lang/medias.xml
index 45105a7a..822a70e4 100644
--- a/lang/medias.xml
+++ b/lang/medias.xml
@@ -10,8 +10,8 @@
 	</langue>
 	<langue code="en">
 		<traducteur nom="George" lien="http://trad.spip.org/auteur/جورج-قندلفت" />
-		<traducteur nom="sQuonk" lien="http://trad.spip.org/auteur/squonk" />
 		<traducteur nom="kent1" lien="http://trad.spip.org/auteur/kent1" />
+		<traducteur nom="sQuonk" lien="http://trad.spip.org/auteur/squonk" />
 	</langue>
 	<langue code="es" />
 	<langue code="fr" />
diff --git a/lang/medias_en.php b/lang/medias_en.php
index 38e7eccb..75d4be2a 100644
--- a/lang/medias_en.php
+++ b/lang/medias_en.php
@@ -8,7 +8,7 @@ if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
 	// A
-	'aucun_audio' => 'No sound', # MODIF
+	'aucun_audio' => 'No sound',
 	'aucun_document' => 'No document',
 	'aucun_file' => 'No document',
 	'aucun_image' => 'No image',
@@ -25,24 +25,24 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'bouton_download_depuis' => 'from:',
 	'bouton_download_local' => 'my computer',
 	'bouton_download_par_ftp' => 'the server',
-	'bouton_download_par_mediatheque' => 'media library', # MODIF
+	'bouton_download_par_mediatheque' => 'media library',
 	'bouton_download_sur_le_web' => 'internet',
-	'bouton_enlever_document' => 'Unlink', # MODIF
+	'bouton_enlever_document' => 'Unlink',
 	'bouton_enlever_supprimer_document' => 'Delete',
-	'bouton_enlever_supprimer_document_confirmation' => 'Are you sure you want to delete the document ?', # MODIF
+	'bouton_enlever_supprimer_document_confirmation' => 'Are you sure you want to delete the document ?',
 	'bouton_modifier_document' => 'Modify',
-	'bouton_parcourir' => 'Browse...', # MODIF
-	'bouton_refresh_document' => 'Refresh document', # MODIF
+	'bouton_parcourir' => 'Browse...',
+	'bouton_refresh_document' => 'Refresh document',
 	'bouton_remplacer_document' => 'Replace this document',
 	'bouton_remplacer_image' => 'Replace this image',
 	'bouton_remplacer_image_document' => 'Replace by an image or a document',
 	'bouton_supprimer' => 'Delete',
 	'bouton_supprimer_tous_orphelins' => 'Delete all unused',
-	'bouton_supprimer_tous_orphelins_confirmation' => 'Do you really want to delete @nb@ unused?', # MODIF
+	'bouton_supprimer_tous_orphelins_confirmation' => 'Do you really want to delete @nb@ orphans documents?',
 	'bouton_upload' => 'Upload',
 
 	// D
-	'des_audios' => '@nb@ sounds', # MODIF
+	'des_audios' => '@nb@ sounds',
 	'des_documents' => '@nb@ documents',
 	'des_files' => '@nb@ documents',
 	'des_images' => '@nb@ images',
@@ -53,7 +53,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'document_copie_locale_succes' => 'The file was successfully copied to the site',
 	'document_installe_succes' => 'The file was successfully uploaded',
 	'document_vu' => 'Inserted in text',
-	'documents' => 'Media library', # MODIF
+	'documents' => 'Media library',
 	'documents_brises' => 'Broken',
 	'documents_distants' => 'Remote',
 	'documents_locaux' => 'Local',
@@ -67,7 +67,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'entree_dimensions' => 'Size:',
 	'entree_titre_document' => 'Document title:',
 	'entree_titre_image' => 'Image title:',
-	'erreur_aucun_document' => 'This document doesn\'t exist in the media library', # MODIF
+	'erreur_aucun_document' => 'This document doesn\'t exist in the media library',
 	'erreur_aucun_fichier' => 'No file was found',
 	'erreur_chemin_distant' => 'The remote file @nom@ could not be found',
 	'erreur_chemin_ftp' => 'The specified file was not found on the server',
@@ -131,7 +131,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'logo' => 'Logo',
 
 	// M
-	'media_audio' => 'Sounds', # MODIF
+	'media_audio' => 'Sounds',
 	'media_file' => 'Other',
 	'media_image' => 'Images',
 	'media_video' => 'Videos',
@@ -154,19 +154,19 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'par_titre' => 'Title',
 
 	// T
-	'texte_documents_joints' => 'You can allow the addition of documents (office files, images,
- multimedia, etc.) to articles and/or sections. These files
- may then be referenced in
- the article or displayed separately.', # MODIF
+	'texte_documents_joints' => 'You can allow the addition of documents (office files, images,
+ multimedia, etc.) to articles and/or sections. These files
+ may then be referenced in
+ the article or displayed separately.',
 	'texte_documents_joints_2' => 'This setting does not prevent the direct inclusion of images in articles.',
 	'titre_documents_joints' => 'Attached documents',
 	'titre_page_documents_edit' => 'Edit the document : @titre@',
-	'tous_les_medias' => 'All media', # MODIF
+	'tous_les_medias' => 'All media',
 	'tout_dossier_upload' => 'The whole @upload@ directory',
 	'tout_voir' => 'Show all',
 
 	// U
-	'un_audio' => '1 sound', # MODIF
+	'un_audio' => '1 sound',
 	'un_document' => '1 document',
 	'un_file' => '1 document',
 	'un_image' => '1 image',
@@ -178,7 +178,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'upload_info_mode_document' => 'Send to portfolio',
 	'upload_info_mode_image' => 'Remove from portfolio',
 	'upload_limit' => 'This file is too big for the server; the maximum size allowed for <i>upload</i> is @max@.',
-	'upload_zip_conserver' => 'Keep the archive file after extracting its contents', # MODIF
+	'upload_zip_conserver' => 'Keep the archive file after extracting its contents',
 	'upload_zip_decompacter' => 'decompressed and each file it contains will be installed on the site. The files which will be installed are:',
 	'upload_zip_mode_document' => 'Place all images in the portfolio',
 	'upload_zip_telquel' => 'installed as is, as a ZIP file;',
diff --git a/lang/medias_sk.php b/lang/medias_sk.php
index 21692a8b..e52b5035 100644
--- a/lang/medias_sk.php
+++ b/lang/medias_sk.php
@@ -8,11 +8,11 @@ if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
 	// A
-	'aucun_audio' => 'Žiaden zvuk', # MODIF
+	'aucun_audio' => 'Žiadna zvuková stopa',
 	'aucun_document' => 'Žiaden dokument',
-	'aucun_file' => 'Žiaden súbor',
+	'aucun_file' => 'Žiaden dokument',
 	'aucun_image' => 'Žiaden obrázok',
-	'aucun_video' => 'Žiadne video',
+	'aucun_video' => 'Žiadne videosekvencie',
 	'aucune_utilisation' => 'Tento dokument sa nepoužíva.',
 	'aucune_vignette' => 'Žiadna miniatúra',
 
@@ -25,35 +25,35 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'bouton_download_depuis' => 'z(o):',
 	'bouton_download_local' => 'môjho počítača',
 	'bouton_download_par_ftp' => 'servera',
-	'bouton_download_par_mediatheque' => 'knižnice multimédií', # MODIF
+	'bouton_download_par_mediatheque' => 'do knižnice multimédií',
 	'bouton_download_sur_le_web' => 'internetu',
-	'bouton_enlever_document' => 'Zrušiť prepojenie', # MODIF
+	'bouton_enlever_document' => 'Zrušiť prepojenie',
 	'bouton_enlever_supprimer_document' => 'Odstrániť',
-	'bouton_enlever_supprimer_document_confirmation' => 'Chcete odstrániť tento dokument?', # MODIF
+	'bouton_enlever_supprimer_document_confirmation' => 'Chcete odstrániť dokument?',
 	'bouton_modifier_document' => 'Upraviť',
-	'bouton_parcourir' => 'Prehľadávať...', # MODIF
-	'bouton_refresh_document' => 'Obnoviť dokument', # MODIF
+	'bouton_parcourir' => 'Prehľadať...',
+	'bouton_refresh_document' => 'Obnoviť dokument',
 	'bouton_remplacer_document' => 'Nahradiť tento dokument',
 	'bouton_remplacer_image' => 'Nahradiť tento obrázok',
 	'bouton_remplacer_image_document' => 'Nahradiť obrázkom alebo dokumentom',
 	'bouton_supprimer' => 'Odstrániť',
 	'bouton_supprimer_tous_orphelins' => 'Odstrániť všetky nepoužívané',
-	'bouton_supprimer_tous_orphelins_confirmation' => 'Naozaj chcete odstrániť @nb@ nepoužívaných objektov?', # MODIF
+	'bouton_supprimer_tous_orphelins_confirmation' => 'Určite chcete odstrániť @nb@ osamotených objektov?',
 	'bouton_upload' => 'Nahrať',
 
 	// D
-	'des_audios' => '@nb@ zvukov', # MODIF
+	'des_audios' => '@nb@ zvukových stôp',
 	'des_documents' => '@nb@ dokumentov',
 	'des_files' => '@nb@ súborov',
 	'des_images' => '@nb@ obrázkov',
 	'des_utilisations' => '@nb@ použití',
-	'des_videos' => '@nb@ videí',
+	'des_videos' => '@nb@ videosekvencií',
 	'descriptif' => 'Popis',
 	'document_attache_succes' => 'Dokument bol úspešne pridaný',
 	'document_copie_locale_succes' => 'Súbor bol úspešne skopírovaný na stránku',
 	'document_installe_succes' => 'Súbor sa úspešne nahral',
 	'document_vu' => 'Vložiť do textu',
-	'documents' => 'Knižnica multimédií', # MODIF
+	'documents' => 'Knižnica multimédií',
 	'documents_brises' => 'Pokazené',
 	'documents_distants' => 'Vzdialené',
 	'documents_locaux' => 'Miestne',
@@ -67,7 +67,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'entree_dimensions' => 'Veľkosť:',
 	'entree_titre_document' => 'Názov dokumentu:',
 	'entree_titre_image' => 'Názov obrázka:',
-	'erreur_aucun_document' => 'Tento dokument v knižnici multimédií neexistuje', # MODIF
+	'erreur_aucun_document' => 'Tento dokument v knižnici multimédií neexistuje',
 	'erreur_aucun_fichier' => 'Žiaden súbor sa nenašiel',
 	'erreur_chemin_distant' => 'Nepodarilo sa nájsť vzdialený súbor @nom@',
 	'erreur_chemin_ftp' => 'Uvedený súbor sa na serveri nenašiel',
@@ -131,10 +131,10 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'logo' => 'Logo',
 
 	// M
-	'media_audio' => 'Zvuky', # MODIF
+	'media_audio' => 'Zvukové stopy',
 	'media_file' => 'Ostatné',
 	'media_image' => 'Obrázky',
-	'media_video' => 'Videá',
+	'media_video' => 'Videosekvencie',
 	'miniature_automatique_active' => 'SPIP automaticky vytvorí miniatúru obrázka',
 
 	// N
@@ -154,19 +154,19 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'par_titre' => 'Názov',
 
 	// T
-	'texte_documents_joints' => 'Môžete povoliť pridávanie dokumentov (súborov z práce, obrázkov
- multimédií, atď.) k článkom a/lebo rubrikám. Na tieto súbory
- sa dá potom odkazovať
-v článku alebo môžu byť zobrazené samostatne.', # MODIF
+	'texte_documents_joints' => 'Môžete povoliť pridávanie dokumentov (súborov z práce, obrázkov
+ multimédií, atď.) k článkom a/lebo rubrikám. Na tieto súbory
+ môžete potom 
+v článku odkazovať alebo môžu byť zobrazené samostatne.',
 	'texte_documents_joints_2' => 'Toto nastavenie nezabráni priamemu vkladaniu obrázkov do článkov.',
 	'titre_documents_joints' => 'Pripojené dokumenty',
 	'titre_page_documents_edit' => 'Upraviť dokument: @titre@',
-	'tous_les_medias' => 'Všetky multimédiá', # MODIF
+	'tous_les_medias' => 'Všetky multimédiá',
 	'tout_dossier_upload' => 'Celý priečinok @upload@',
 	'tout_voir' => 'Zobraziť všetko',
 
 	// U
-	'un_audio' => '1 zvuk', # MODIF
+	'un_audio' => '1 zvuková stopa',
 	'un_document' => '1 dokument',
 	'un_file' => '1 súbor',
 	'un_image' => '1 obrázok',
@@ -178,9 +178,9 @@ v článku alebo môžu byť zobrazené samostatne.', # MODIF
 	'upload_info_mode_document' => 'Poslať do portfólia',
 	'upload_info_mode_image' => 'Odstrániť z portfólia',
 	'upload_limit' => 'Tento súbor je pre server príliš veľký, maximálna povolená veľkosť na <i>nahrávanie</i> je @max@.',
-	'upload_zip_conserver' => 'Ponechať si archívny súbor po rozbalení jeho obsahu', # MODIF
+	'upload_zip_conserver' => 'Ponechať si súbor archívu aj po rozbalení jeho obsahu',
 	'upload_zip_decompacter' => 'rozbalený a každý súbor, ktorý obsahuje, bude nainštalovaný na stránku. Nainštalované budú tieto súbory:',
-	'upload_zip_mode_document' => 'Všetky obrázky dať do portfólia',
+	'upload_zip_mode_document' => 'Všetky obrázky zaradiť do portfólia',
 	'upload_zip_telquel' => 'nainštalovaný tak, ako je, ako súbor ZIP,',
 	'upload_zip_titrer' => 'Pridať názvy podľa názvov súborov',
 
-- 
GitLab