diff --git a/modeles/document_desc.html b/modeles/document_desc.html
index fb10e1fd2f58f14262537e675856e68839972e42..d7be14698bd739c7d8bb012a2e2d7538c4d74de6 100644
--- a/modeles/document_desc.html
+++ b/modeles/document_desc.html
@@ -84,8 +84,8 @@ Distribue sous licence GPL
 					][(#MODE|=={image}|non)[(#BOUTON_ACTION{<:medias:upload_info_mode_image:>,#URL_ACTION_AUTEUR{changer_mode_document,#ID_DOCUMENT-image,#SELF},ajax})]]
 				</div>]
 				<BOUCLE_compte(documents_liens){id_document}{0,2} />
-		[(#TOTAL_BOUCLE|=={1}|et{#AUTORISER{dissocierdocuments,#OBJET,#ID_OBJET}}|et{#VU|=={non}})[(#BOUTON_ACTION{<:medias:bouton_enlever_supprimer_document:>,#URL_ACTION_AUTEUR{dissocier_document,#ID_OBJET-#OBJET-#ID_DOCUMENT-suppr-safe,#SELF},ajax noscroll,<:medias:bouton_enlever_supprimer_document_confirmation:>,'',[(function(){jQuery("#doc(#ID_DOCUMENT)").animateRemove();return true;})()]})]]
-		[(#AUTORISER{dissocierdocuments,#OBJET,#ID_OBJET})[(#BOUTON_ACTION{<:medias:bouton_enlever_document:>,#URL_ACTION_AUTEUR{dissocier_document,#ID_OBJET-#OBJET-#ID_DOCUMENT--safe,#SELF},ajax noscroll,'','',[(function(){jQuery("#doc(#ID_DOCUMENT)").animateRemove();return true;})()]})]]
+				[(#TOTAL_BOUCLE|=={1}|et{#AUTORISER{dissocierdocuments,#OBJET,#ID_OBJET}}|et{#VU|=={non}})[(#BOUTON_ACTION{<:medias:bouton_enlever_supprimer_document:>,#URL_ACTION_AUTEUR{dissocier_document,#ID_OBJET-#OBJET-#ID_DOCUMENT-suppr-safe,#SELF},ajax noscroll,<:medias:bouton_enlever_supprimer_document_confirmation:>,'',[(function(){jQuery("#doc(#ID_DOCUMENT)").animateRemove();return true;})()]})]]
+				[(#AUTORISER{dissocierdocuments,#OBJET,#ID_OBJET})[(#BOUTON_ACTION{<:medias:bouton_enlever_document:>,#URL_ACTION_AUTEUR{dissocier_document,#ID_OBJET-#OBJET-#ID_DOCUMENT--safe,#SELF},ajax noscroll,'','',[(function(){jQuery("#doc(#ID_DOCUMENT)").animateRemove();return true;})()]})]]
 				[(#AUTORISER{modifier,document,#ID_DOCUMENT}|oui)
 					<div class="deplacer-modifier">
 						<span class="deplacer-document" data-rang="#RANG_LIEN"><img src='#CHEMIN_IMAGE{deplacer-16.png}' width='16' height='16' alt='<:medias:ordonner_ce_document|attribut_html:>' title='<:medias:ordonner_ce_document|attribut_html:>' /></span>