diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes
index 9bec1c97886bb87e1e807091f16c4150a9af103c..71db5ca910a7773196b4b161a5bf44adb555a080 100644
--- a/.gitattributes
+++ b/.gitattributes
@@ -104,6 +104,7 @@ lang/medias_zh.php -text
 lang/paquet-medias.xml -text
 lang/paquet-medias_ar.php -text
 lang/paquet-medias_en.php -text
+lang/paquet-medias_it.php -text
 lang/paquet-medias_sk.php -text
 /medias_administrations.php -text
 /medias_autoriser.php -text
diff --git a/lang/paquet-medias.xml b/lang/paquet-medias.xml
index 532668fcf26a279ab1ade7c92514266b1a13debc..4a7dff6cdeaa9ca2b8c51f29497424216e585ac0 100644
--- a/lang/paquet-medias.xml
+++ b/lang/paquet-medias.xml
@@ -6,6 +6,9 @@
 		<traducteur nom="kent1" lien="http://trad.spip.org/auteur/kent1" />
 	</langue>
 	<langue code="fr" />
+	<langue code="it" url="http://trad.spip.org/tradlang_module/paquet-medias?lang_cible=it">
+		<traducteur nom="phante" lien="http://trad.spip.org/auteur/phante" />
+	</langue>
 	<langue code="sk" url="http://trad.spip.org/tradlang_module/paquet-medias?lang_cible=sk">
 		<traducteur nom="jaro" lien="http://trad.spip.org/auteur/jaro" />
 	</langue>
diff --git a/lang/paquet-medias_it.php b/lang/paquet-medias_it.php
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d7f6502697fe92422d6d49e7268627456eb95826
--- /dev/null
+++ b/lang/paquet-medias_it.php
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?php
+// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
+// extrait automatiquement de http://trad.spip.org/tradlang_module/paquet-medias?lang_cible=it
+// ** ne pas modifier le fichier **
+
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
+
+$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
+
+	// M
+	'medias_description' => 'Gestione dei media di SPIP',
+	'medias_slogan' => 'Gestione dei media di SPIP'
+);
+
+?>