From a9aec699d7ceaa1a523525662cf363501057141c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "george@middleeastwatch.net" <>
Date: Sat, 15 Oct 2011 21:26:30 +0000
Subject: [PATCH] langues (medias)
---
lang/medias.xml | 2 +-
lang/medias_ar.php | 2 +-
lang/medias_ca.php | 106 ++++++++++++++++++++++-----------------------
lang/medias_en.php | 70 +++++++++++++++---------------
4 files changed, 90 insertions(+), 90 deletions(-)
diff --git a/lang/medias.xml b/lang/medias.xml
index ed854872..b7515a42 100644
--- a/lang/medias.xml
+++ b/lang/medias.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
<traducteur nom="yann7" />
</langue>
<langue code="en">
- <traducteur nom="paolo2" />
+ <traducteur nom="kandalaft" />
<traducteur nom="squonk" />
</langue>
<langue code="en_hx" />
diff --git a/lang/medias_ar.php b/lang/medias_ar.php
index c51fa210..b7bd05c9 100644
--- a/lang/medias_ar.php
+++ b/lang/medias_ar.php
@@ -138,7 +138,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'media_video' => 'مقطع فيديو',
// N
- 'nb_documents_attache_succes' => '@nb@ documents ont bien été ajoutés', # NEW
+ 'nb_documents_attache_succes' => 'تمت فعلاً إضافة @nb@ مستند',
'nb_documents_installe_succes' => 'تم تحميل @nb@ ملف بنجاح',
// O
diff --git a/lang/medias_ca.php b/lang/medias_ca.php
index 7bc43314..fa180144 100644
--- a/lang/medias_ca.php
+++ b/lang/medias_ca.php
@@ -8,72 +8,72 @@ if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// A
- 'aucun_audio' => 'Aucune bande son', # NEW
- 'aucun_document' => 'Aucun document', # NEW
- 'aucun_file' => 'Aucun document', # NEW
- 'aucun_image' => 'Aucune image', # NEW
- 'aucun_video' => 'Aucune séquence', # NEW
- 'aucune_utilisation' => 'Ce document n\'est pas utilisé', # NEW
- 'aucune_vignette' => 'Aucune vignette', # NEW
+ 'aucun_audio' => 'No hi ha banda sonora',
+ 'aucun_document' => 'Cap document',
+ 'aucun_file' => 'Cap document',
+ 'aucun_image' => 'Cap imatge',
+ 'aucun_video' => 'Cap seqüència',
+ 'aucune_utilisation' => 'Aquest document no s\'ha utilitzat',
+ 'aucune_vignette' => 'Cap miniatura',
// B
'bouton_ajouter_document' => 'Afegir un document',
'bouton_ajouter_image' => 'Afegir una imatge',
'bouton_ajouter_image_document' => 'Afegir una imatge o un document',
- 'bouton_attacher_document' => 'Attacher', # NEW
- 'bouton_copier_local' => 'Copier dans le site', # NEW
- 'bouton_download_depuis' => 'depuis :', # NEW
- 'bouton_download_local' => 'mon ordinateur', # NEW
- 'bouton_download_par_ftp' => 'le serveur', # NEW
- 'bouton_download_par_mediatheque' => 'la mediathèque', # NEW
- 'bouton_download_sur_le_web' => 'internet', # NEW
- 'bouton_enlever_document' => 'Detacher', # NEW
- 'bouton_enlever_supprimer_document' => 'Supprimer', # NEW
- 'bouton_enlever_supprimer_document_confirmation' => 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer le document ?', # NEW
- 'bouton_modifier_document' => 'Modifier', # NEW
- 'bouton_parcourir' => 'Parcourir...', # NEW
- 'bouton_refresh_document' => 'Rafraichir le document', # NEW
- 'bouton_remplacer_document' => 'Remplacer ce document', # NEW
- 'bouton_remplacer_image' => 'Remplacer cette image', # NEW
- 'bouton_remplacer_image_document' => 'Remplacer par une image ou un document', # NEW
- 'bouton_supprimer' => 'Supprimer', # NEW
- 'bouton_supprimer_tous_orphelins' => 'Supprimer tous les orphelins', # NEW
- 'bouton_supprimer_tous_orphelins_confirmation' => 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer @nb@ orphelins ?', # NEW
- 'bouton_upload' => 'Télécharger', # NEW
+ 'bouton_attacher_document' => 'Lligar',
+ 'bouton_copier_local' => 'Copiar al lloc',
+ 'bouton_download_depuis' => 'des de:',
+ 'bouton_download_local' => 'el meu ordinador',
+ 'bouton_download_par_ftp' => 'el servidor',
+ 'bouton_download_par_mediatheque' => 'la mediateca',
+ 'bouton_download_sur_le_web' => 'Internet',
+ 'bouton_enlever_document' => 'Separar',
+ 'bouton_enlever_supprimer_document' => 'Suprimir',
+ 'bouton_enlever_supprimer_document_confirmation' => 'Esteu segur que voleu suprimir el document?',
+ 'bouton_modifier_document' => 'Modificar',
+ 'bouton_parcourir' => 'Examinar...',
+ 'bouton_refresh_document' => 'Actualitzar el document',
+ 'bouton_remplacer_document' => 'Substituir aquest document',
+ 'bouton_remplacer_image' => 'Substituir aquesta imatge',
+ 'bouton_remplacer_image_document' => 'Substituir per una imatge o un document',
+ 'bouton_supprimer' => 'Suprimir',
+ 'bouton_supprimer_tous_orphelins' => 'Suprimir tots els orfes',
+ 'bouton_supprimer_tous_orphelins_confirmation' => 'Esteu segur de voler suprimir @nb@ orfes?',
+ 'bouton_upload' => 'Descarregar',
// D
- 'des_audios' => '@nb@ bandes sons', # NEW
- 'des_documents' => '@nb@ documents', # NEW
- 'des_files' => '@nb@ documents', # NEW
- 'des_images' => '@nb@ images', # NEW
- 'des_utilisations' => '@nb@ utilisations', # NEW
- 'des_videos' => '@nb@ séquences', # NEW
- 'descriptif' => 'Description', # NEW
- 'document_attache_succes' => 'Le document a bien été ajouté', # NEW
- 'document_copie_locale_succes' => 'Le fichier a bien été copié dans le site', # NEW
- 'document_installe_succes' => 'Le fichier a bien été chargé', # NEW
- 'document_vu' => 'Inséré dans le texte', # NEW
- 'documents' => 'Mediathèque', # NEW
- 'documents_brises' => 'Brisés', # NEW
- 'documents_distants' => 'Distants', # NEW
- 'documents_locaux' => 'Locaux', # NEW
- 'documents_non_publies' => 'Non publiés', # NEW
- 'documents_orphelins' => 'Inutilisés', # NEW
- 'documents_publies' => 'Publiés', # NEW
- 'documents_tous' => 'Tous', # NEW
+ 'des_audios' => '@nb@ bandes sonores',
+ 'des_documents' => '@nb@ documents',
+ 'des_files' => '@nb@ documents',
+ 'des_images' => '@nb@ imatges',
+ 'des_utilisations' => '@nb@ usos',
+ 'des_videos' => '@nb@ seqüències',
+ 'descriptif' => 'Descripció',
+ 'document_attache_succes' => 'El document s\'ha afegit correctament',
+ 'document_copie_locale_succes' => 'El fitxer s\'ha copiat al lloc correctament',
+ 'document_installe_succes' => 'El fitxer s\'ha carregat correctament',
+ 'document_vu' => 'Inserir al text',
+ 'documents' => 'Mediateca',
+ 'documents_brises' => 'Trencats',
+ 'documents_distants' => 'Distants',
+ 'documents_locaux' => 'Locals',
+ 'documents_non_publies' => 'No publicats',
+ 'documents_orphelins' => 'Inutilitzats',
+ 'documents_publies' => 'Publicats',
+ 'documents_tous' => 'Tots',
'double_clic_inserer_doc' => 'Feu un doble clic per inserir aquesta drecera en el text',
// E
'entree_dimensions' => 'Dimensions:',
'entree_titre_document' => 'Títol del document:',
'entree_titre_image' => 'Títol de la imatge:',
- 'erreur_aucun_document' => 'Ce document n\'existe pas dans la mediathèque', # NEW
- 'erreur_aucun_fichier' => 'Aucun fichier n\'a été trouvé', # NEW
- 'erreur_chemin_distant' => 'Le fichier distant @nom@ n\'a pas pu être trouvé', # NEW
- 'erreur_chemin_ftp' => 'Le fichier indiqué n\'a pas été trouvé sur le serveur', # NEW
- 'erreur_copie_fichier' => 'Impossible de copier le fichier @nom@', # NEW
- 'erreur_dossier_tmp_manquant' => 'Un dossier temporaire est manquant pour télécharger les fichiers', # NEW
- 'erreur_ecriture_fichier' => 'Erreur lors de l\'écriture du fichier sur le disque', # NEW
+ 'erreur_aucun_document' => 'Aquest document no existeix a la mediateca',
+ 'erreur_aucun_fichier' => 'No s\'ha trobat cap fitxer',
+ 'erreur_chemin_distant' => 'El fitxer distant @nom@ no s\'ha pogut trobar',
+ 'erreur_chemin_ftp' => 'El fitxer indicat no s\'ha trobat al servidor',
+ 'erreur_copie_fichier' => 'Impossible copiar el fitxer @nom@',
+ 'erreur_dossier_tmp_manquant' => 'Falta una carpeta temporal per descarregar els fitxers ',
+ 'erreur_ecriture_fichier' => 'Error durant l\'escriptura del fitxer al disc',
'erreur_format_fichier_image' => 'Le format de @nom@ ne convient pas pour une image', # NEW
'erreur_indiquez_un_fichier' => 'Indiquez un fichier !', # NEW
'erreur_insertion_document_base' => 'Impossible d\'enregistrer le document @fichier@ en base de données', # NEW
diff --git a/lang/medias_en.php b/lang/medias_en.php
index b789ff26..60cedf1b 100644
--- a/lang/medias_en.php
+++ b/lang/medias_en.php
@@ -12,8 +12,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'aucun_document' => 'No document',
'aucun_file' => 'No document',
'aucun_image' => 'No image',
- 'aucun_video' => 'No video', # MODIF
- 'aucune_utilisation' => 'This document isn\'t used.', # MODIF
+ 'aucun_video' => 'No video',
+ 'aucune_utilisation' => 'This document isn\'t used.',
'aucune_vignette' => 'No thumbnail',
// B
@@ -22,10 +22,10 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'bouton_ajouter_image_document' => 'Add an image or a document',
'bouton_attacher_document' => 'Attach',
'bouton_copier_local' => 'Copy on the site',
- 'bouton_download_depuis' => 'from:', # MODIF
+ 'bouton_download_depuis' => 'from:',
'bouton_download_local' => 'my computer',
'bouton_download_par_ftp' => 'the server',
- 'bouton_download_par_mediatheque' => 'media library', # MODIF
+ 'bouton_download_par_mediatheque' => 'media library',
'bouton_download_sur_le_web' => 'internet',
'bouton_enlever_document' => 'Unlink',
'bouton_enlever_supprimer_document' => 'Delete',
@@ -38,8 +38,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'bouton_remplacer_image_document' => 'Replace by an image or a document',
'bouton_supprimer' => 'Delete',
'bouton_supprimer_tous_orphelins' => 'Delete all unused',
- 'bouton_supprimer_tous_orphelins_confirmation' => 'Do you really want to delete @nb@ unused?', # MODIF
- 'bouton_upload' => 'Upload', # MODIF
+ 'bouton_supprimer_tous_orphelins_confirmation' => 'Do you really want to delete @nb@ unused?',
+ 'bouton_upload' => 'Upload',
// D
'des_audios' => '@nb@ sounds',
@@ -47,19 +47,19 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'des_files' => '@nb@ documents',
'des_images' => '@nb@ images',
'des_utilisations' => '@nb@ uses',
- 'des_videos' => '@nb@ videos', # MODIF
+ 'des_videos' => '@nb@ videos',
'descriptif' => 'Description',
- 'document_attache_succes' => 'The document was successfully added', # MODIF
- 'document_copie_locale_succes' => 'The file was successfully copied on the site', # MODIF
- 'document_installe_succes' => 'The file was successfully uploaded', # MODIF
- 'document_vu' => 'Insert in text', # MODIF
- 'documents' => 'Media library', # MODIF
- 'documents_brises' => 'Broken', # MODIF
+ 'document_attache_succes' => 'The document was successfully added',
+ 'document_copie_locale_succes' => 'The file was successfully copied to the site',
+ 'document_installe_succes' => 'The file was successfully uploaded',
+ 'document_vu' => 'Inserted in text',
+ 'documents' => 'Media library',
+ 'documents_brises' => 'Broken',
'documents_distants' => 'Remote',
'documents_locaux' => 'Local',
- 'documents_non_publies' => 'Unpublished', # MODIF
- 'documents_orphelins' => 'Unused', # MODIF
- 'documents_publies' => 'Published', # MODIF
+ 'documents_non_publies' => 'Unpublished',
+ 'documents_orphelins' => 'Unused',
+ 'documents_publies' => 'Published',
'documents_tous' => 'All',
'double_clic_inserer_doc' => 'Double-click to insert this shortcut in the text',
@@ -67,10 +67,10 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'entree_dimensions' => 'Size:',
'entree_titre_document' => 'Document title:',
'entree_titre_image' => 'Image title:',
- 'erreur_aucun_document' => 'This document doesn\'t exist in the media library', # MODIF
- 'erreur_aucun_fichier' => 'No file was found', # MODIF
- 'erreur_chemin_distant' => 'The remote file @nom@ could not be found', # MODIF
- 'erreur_chemin_ftp' => 'The specified file was not found on server', # MODIF
+ 'erreur_aucun_document' => 'This document doesn\'t exist in the media library',
+ 'erreur_aucun_fichier' => 'No file was found',
+ 'erreur_chemin_distant' => 'The remote file @nom@ could not be found',
+ 'erreur_chemin_ftp' => 'The specified file was not found on the server',
'erreur_copie_fichier' => 'Unable to copy the file @nom@',
'erreur_dossier_tmp_manquant' => 'Un dossier temporaire est manquant pour télécharger les fichiers', # NEW
'erreur_ecriture_fichier' => 'Erreur lors de l\'écriture du fichier sur le disque', # NEW
@@ -78,7 +78,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'erreur_indiquez_un_fichier' => 'Specify a file!',
'erreur_insertion_document_base' => 'Impossible d\'enregistrer le document @fichier@ en base de données', # NEW
'erreur_suppression_vignette' => 'Erreur lors de la suppression de la vignette', # NEW
- 'erreur_upload_type_interdit' => 'Downloading files of type @nom@ is not allowed', # MODIF
+ 'erreur_upload_type_interdit' => 'Uploading files of type @nom@ is not allowed',
'erreur_upload_vignette' => 'Error loading thumbnail @nom@',
'erreurs' => '@nb@ erreurs', # NEW
'erreurs_voir' => 'Voir les @nb@ erreurs', # NEW
@@ -86,7 +86,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// F
'fichier_distant' => 'Fichier distant', # NEW
'fichier_manquant' => 'Fichier manquant', # NEW
- 'fichier_modifie' => 'The file has been modified. Click save button.', # MODIF
+ 'fichier_modifie' => 'The file has been modified. Click the save button.',
'format_date_incorrect' => 'The date or time are incorrect',
// I
@@ -99,7 +99,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'info_document' => 'Document',
'info_document_indisponible' => 'This document is not available',
'info_documents' => 'Documents',
- 'info_gauche_numero_document' => 'DOCUMENT NUMBER', # MODIF
+ 'info_gauche_numero_document' => 'DOCUMENT NUMBER',
'info_hauteur' => 'Height',
'info_heure' => 'Time',
'info_illustrations' => 'Illustrations',
@@ -112,7 +112,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'info_modifier_document' => 'Modify the document',
'info_portfolio' => 'Portfolio',
'info_referencer_doc_distant' => 'Reference a document on Internet:',
- 'info_statut_document' => 'This document is:', # MODIF
+ 'info_statut_document' => 'This document is:',
'info_telecharger' => 'Upload from your computer:',
'infos' => 'Technical infos',
'item_autoriser_selectionner_date_en_ligne' => 'Allow changes to the date of each document',
@@ -120,13 +120,13 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// L
'label_activer_document_objets' => 'Activer les documents pour les contenus :', # NEW
- 'label_apercu' => 'Overview', # MODIF
- 'label_caracteristiques' => 'Features', # MODIF
- 'label_credits' => 'Credits', # MODIF
+ 'label_apercu' => 'Preview',
+ 'label_caracteristiques' => 'Specifications',
+ 'label_credits' => 'Credits',
'label_fichier' => 'File',
'label_fichier_vignette' => 'Thumbnail',
- 'label_parents' => 'This document is linked to', # MODIF
- 'label_refdoc_joindre' => 'Document number', # MODIF
+ 'label_parents' => 'This document is linked to',
+ 'label_refdoc_joindre' => 'Document number',
'lien_tout_enlever' => 'Remove all',
'logo' => 'Logo',
@@ -134,11 +134,11 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'media_audio' => 'Sounds',
'media_file' => 'Other',
'media_image' => 'Images',
- 'media_video' => 'Videos', # MODIF
+ 'media_video' => 'Videos',
// N
'nb_documents_attache_succes' => '@nb@ documents ont bien été ajoutés', # NEW
- 'nb_documents_installe_succes' => '@nb@ files successfully uploaded', # MODIF
+ 'nb_documents_installe_succes' => '@nb@ files successfully uploaded',
// O
'objet_document' => 'Document', # NEW
@@ -169,12 +169,12 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'un_document' => '1 document',
'un_file' => '1 document',
'un_image' => '1 image',
- 'un_video' => '1 video', # MODIF
+ 'un_video' => '1 video',
'une_utilisation' => '1 use',
'upload_fichier_zip' => 'ZIP file',
'upload_fichier_zip_texte' => 'The file you are intending to install is a ZIP file.',
'upload_fichier_zip_texte2' => 'This file can be:',
- 'upload_info_mode_document' => 'Send to portfolio', # MODIF
+ 'upload_info_mode_document' => 'Send to portfolio',
'upload_info_mode_image' => 'Remove from portfolio',
'upload_limit' => 'This file is too big for the server; the maximum size allowed for <i>upload</i> is @max@.',
'upload_zip_conserver' => 'Keep the archive file after extracting its contents',
@@ -184,9 +184,9 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'upload_zip_titrer' => 'Add titles according to the filenames',
// V
- 'verifier_documents_brises' => 'Check missing files', # MODIF
+ 'verifier_documents_brises' => 'Check missing files',
'verifier_documents_inutilises' => 'Vérifier les liens des documents', # NEW
- 'vignette_supprimee' => 'The thumbnail has been deleted' # MODIF
+ 'vignette_supprimee' => 'The thumbnail has been deleted'
);
?>
--
GitLab