diff --git a/base/medias.php b/base/medias.php
index bea506b963bccc61c64e3c0481fe979226c492d0..4e08a034c589e9674fa909a85b63e18a98048af6 100644
--- a/base/medias.php
+++ b/base/medias.php
@@ -37,7 +37,7 @@ function medias_declarer_tables_interfaces($interfaces) {
 	$interfaces['exceptions_des_jointures']['spip_documents']['vu']=array('spip_documents_liens', 'vu');
 	$interfaces['table_date']['types_documents']='date';
 
-	$interfaces['table_des_traitements']['FICHIER']['documents']= 'get_spip_doc(%s)';
+	$interfaces['table_des_traitements']['FICHIER'][]= 'get_spip_doc(%s)';
 
 	return $interfaces;
 }
diff --git a/paquet.xml b/paquet.xml
index acf2ebaadd85bc5f8089efeddaa81cebc973c208..9838437719fd4b77b43c8bdea45463563b13b6b2 100644
--- a/paquet.xml
+++ b/paquet.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <paquet
 	prefix="medias"
 	categorie="multimedia"
-	version="2.9.8"
+	version="2.9.9"
 	etat="stable"
 	compatibilite="[3.0.0;3.1.*]"
 	logo="prive/themes/spip/images/portfolio-32.png"