diff --git a/prive/style_prive_plugin_medias.html b/prive/style_prive_plugin_medias.html
index 2094da0ed9403f9b32ddec7a9e92826ae7d645eb..21a584a209ecabf347122f359d0eed52e7fba04f 100644
--- a/prive/style_prive_plugin_medias.html
+++ b/prive/style_prive_plugin_medias.html
@@ -157,8 +157,8 @@ p.actions {clear:both;}
 .portfolios .item .titrem {margin:0 0 5px;font-size:1em;}
 .portfolios .item .titrem .fichier {font-weight:normal;font-size:0.9em;font-style:italic;}
 .portfolios .item .titrem .titre {display:block;font-size:1.1em;}
-.portfolios .item .infos {display:block;}
-.portfolios .item div.mode {display:inline-block;clear:#GET{right}; margin-top: 1em;}
+.portfolios .item .infos { display: block; margin-bottom: 1em; }
+.portfolios .item div.mode {display:inline-block;clear:#GET{right};}
 .portfolios .item .actions {display:inline;}
 .portfolios .item div.mode,
 .portfolios .item .actions,
@@ -170,7 +170,7 @@ p.actions {clear:both;}
 .portfolios .item .actions > *,
 .portfolios .item .tourner,
 .portfolios .item .mode {opacity:0.1;}
-.portfolios .item .actions a.editbox { visibility: visible; opacity: 1; float: right; margin-top: 1em; font-weight: bold; }
+.portfolios .item .actions a.editbox { visibility: visible; opacity: 1; float: right; font-weight: bold; }
 .portfolios .item:hover .actions > *,
 .portfolios .item:hover .tourner,
 .portfolios .item:hover .mode {visibility:visible;opacity:1;z-index:1000;}