diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes
index 45295d0fbbeb9e21967ef7cea3f42fdaad4e11ce..f78085db4674630b1c63c79172b2fb8b2aacf723 100644
--- a/.gitattributes
+++ b/.gitattributes
@@ -102,6 +102,7 @@ lang/medias_vi.php -text
 lang/medias_wo.php -text
 lang/medias_zh.php -text
 lang/paquet-medias.xml -text
+lang/paquet-medias_en.php -text
 lang/paquet-medias_sk.php -text
 /medias_administrations.php -text
 /medias_autoriser.php -text
diff --git a/lang/paquet-medias.xml b/lang/paquet-medias.xml
index 956fa1c4c508d6554cbb5a43dc1aad184d130a31..15ac451cc2b857a21ca9452c6369154f09b5fbe5 100644
--- a/lang/paquet-medias.xml
+++ b/lang/paquet-medias.xml
@@ -1,4 +1,7 @@
 <traduction module="paquet-medias" gestionnaire="salvatore" url="http://trad.spip.org" source="svn://zone.spip.org/spip-zone/_core_/plugins/medias/lang/" reference="fr">
+	<langue code="en">
+		<traducteur nom="kent1" />
+	</langue>
 	<langue code="fr" />
 	<langue code="sk">
 		<traducteur nom="jaro" />
diff --git a/lang/paquet-medias_en.php b/lang/paquet-medias_en.php
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..aef9974da7b1fa52eac30ca2beabccf64b760972
--- /dev/null
+++ b/lang/paquet-medias_en.php
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?php
+// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
+// extrait automatiquement de http://trad.spip.org
+// ** ne pas modifier le fichier **
+
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
+
+$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
+
+	// M
+	'medias_description' => 'SPIP\'s media management',
+	'medias_slogan' => 'SPIP\'s media management'
+);
+
+?>