diff --git a/modeles/file.html b/modeles/file.html
index aca8b276c0a4e20c8008b795eaf4825191bd1b4f..f7aa82efe9818cd3cc324e0e372217f32476879b 100644
--- a/modeles/file.html
+++ b/modeles/file.html
@@ -24,7 +24,7 @@
 ]
 [(#SET{title,[(#TYPE_DOCUMENT) - [(#TAILLE|taille_en_octets)]]})]
 [(#SET{legende,#INCLURE{fond=modeles/document_legende, env}|trim})]
-[(#MEDIA|=={image}|oui) #SET{title,#TITRE|sinon{#GET{title}}]
+[(#MEDIA|=={image}|oui) #SET{title,#TITRE|sinon{#GET{title}}}]
 <div
   class="[(#ID_DOCUMENT|medias_modele_document_standard_classes{file}) ]spip_lien_ok"[
   (#ID_DOCUMENT|medias_modele_document_standard_attributs{file})
@@ -37,4 +37,4 @@
 </figure>
 </div>
 </BOUCLE_file>
-#FILTRE{trim}
\ No newline at end of file
+#FILTRE{trim}