langues (barreoutils)

	<langue code="ar" url="http://trad.spip.org/tradlang_module/barreoutils?lang_cible=ar">

		<traducteur nom="George" lien="http://trad.spip.org/auteur/جورج-قندلفت" />

	</langue>

	<langue code="de" />

	<langue code="de" url="http://trad.spip.org/tradlang_module/barreoutils?lang_cible=de">

		<traducteur nom="klaus++" lien="http://trad.spip.org/auteur/klaus" />

	</langue>

	<langue code="en" url="http://trad.spip.org/tradlang_module/barreoutils?lang_cible=en">

		<traducteur nom="kent1" lien="http://trad.spip.org/auteur/kent1" />

	</langue>

$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(

	// B

	'barre_a_accent_grave' => 'Majuskel A mit accent grave einfügen', # MODIF

	'barre_a_accent_grave' => 'A mit accent grave einfügen',

	'barre_adresse' => 'Adresse',

	'barre_aide' => 'Gestalten sie ihre Seite mit typografischen Kürzeln',

	'barre_alignerdroite' => 'Absatz [/rechtsbündig/] ausrichten',

	'barre_ancres' => 'Anker verwalten',

	'barre_barre' => 'Text durchstreichen',

	'barre_bulle' => 'Sprechblasenhilfe',

	'barre_c_cedille_maj' => 'Majuskel C cédille  einfügen', # MODIF

	'barre_c_cedille_maj' => 'C cédille  einfügen',

	'barre_cadre' => 'In <cadre>Textfeld</cadre> einfügen',

	'barre_caracteres' => 'Sonderzeichen',

	'barre_centrer' => 'Absatz [|zentrieren|]',

	'barre_clean' => 'Code aller HTML-Tags bereinigen',

	'barre_code' => '<code>Programmcode </code> formatieren',

	'barre_desindenter' => 'Einrückungen aus Liste entfernen',

	'barre_e_accent_aigu' => 'Majuskel E mit accent aigu einfügen', # MODIF

	'barre_e_accent_grave' => 'Insérer un E majuscule accent grave', # MODIF

	'barre_ea' => 'Insérer un E dans l\'A', # MODIF

	'barre_ea_maj' => 'Majuskel E im A einfügen', # MODIF

	'barre_e_accent_aigu' => 'E mit accent aigu einfügen',

	'barre_e_accent_grave' => 'E mit accent grave einfügen',

	'barre_ea' => 'æ einfügen',

	'barre_ea_maj' => 'Æ einfügen',

	'barre_encadrer' => 'Absatz mit [(Kasten)]',

	'barre_eo' => 'E im O  einfügen', # MODIF

	'barre_eo_maj' => 'Majuskel E im O  einfügen', # MODIF

	'barre_eo' => 'œ  einfügen',

	'barre_eo_maj' => 'Œ  einfügen',

	'barre_euro' => '€ Symbol  einfügen',

	'barre_exposant' => 'Text <sup>hochstellen</sup>',

	'barre_formatages_speciaux' => 'Spezielle Formatierungen',

	'barre_gestion_anc_inserer' => 'In Anker umwandeln',

	'barre_gestion_anc_nom' => 'Name des Ankers',

	'barre_gestion_anc_pointer' => 'Link zu Anker',

	'barre_gestion_caption' => 'Motto und Zusammenfassung', # MODIF

	'barre_gestion_caption' => 'Legende und Zusammenfassung',

	'barre_gestion_colonne' => 'Spaltenzahl',

	'barre_gestion_cr_casse' => 'Gross/Klein beachten',

	'barre_gestion_cr_changercasse' => 'Majusker/Gemeine tauschel',

	'barre_gestion_cr_entier' => 'Ganzes Wort',

	'barre_gestion_cr_remplacer' => 'Ersetzen',

	'barre_gestion_cr_tout' => 'Alles ersetzen',

	'barre_gestion_entete' => 'Kopf', # MODIF

	'barre_gestion_entete' => 'Kopf',

	'barre_gestion_ligne' => 'Zeilenzahl',

	'barre_gestion_taille' => 'Feste Größe',

	'barre_glossaire' => 'Eintrag in [?glossaire] (Wikipedia)',

	'barre_guillemets' => 'In « Anführungszeichen » setzen.',

	'barre_guillemets_simples' => 'in “ doppelte Anführungszeichen ”',

	'barre_indenter' => 'Liste mit Einrückungen',

	'barre_inserer_cadre' => 'Insérer un code preformaté (cadre)', # NEW

	'barre_inserer_cadre' => 'Vorformatierten Code einfügen (cadre)',

	'barre_inserer_caracteres' => 'Sonderzeichen einfügen',

	'barre_inserer_code' => 'Insérer un code informatique (code)', # NEW

	'barre_inserer_code' => 'Programmcode einfügen (code)',

	'barre_intertitre' => 'In {{{Zwischentitel}}} umwandeln',

	'barre_italic' => 'In {kursiv} umwandeln',

	'barre_langue' => 'Sprache / Kurzform',

	(Erweiterung Federhalter) werden in den öffentlichen Bereich geladen und

	ermöglichen diese Werkzeugleiten in den Formularen der Foren, des Stift-Plugins

	und in weiteren Plugins einzusetzen, wenn die jeweilige Konfiguration es erlaubt.',

	'explication_barre_outils_public_2' => 'Sie können die Verwendung der Werkzeugleisten verhindern und so

	den Code der  öffentlichen Seiten verschlanken. Damit stehen sie weder

	in Foren, noch in den Eingabefeldern von Plugins zur Verfügung.', # MODIF

	'explication_barre_outils_public_2' => 'Sie können die Werkzeugleisten abschalten und 

	die Größe des Codes der  öffentlichen Seiten reduzieren.

	Das betrifft Eingabefelder von Foren und Plugins.',

	// I

	'info_barre_outils_public' => 'Öffentliche Werkzeugleiste',