Squelettes de liaison avec aide et idiome de langue selon l'objet

Les squelettes de liaison doivent pouvoir évoluer selon l'objet de liaison, pour deux raisons :

• l'une est importante, c'est l'aide. Actuellement le squelette de liaison des auteurs appelle une aide (via la balise #AIDER{artarticles}) qui doit expliquer l'effet de l'association d'un auteur à un article. Or, le squelette de liaison prive/objets/liste/auteurs_lies.html est utilisé lors d'association des auteurs à d'autres objets. L'aide, figée à l'explication de l'association des auteurs aux articles n'est donc plus pertinente.
• l'autre est accessoire, c'est le titre. Actuellement, l'association est laconiquement comme indiquées comme aucun auteur ou 1 auteur ou 8 auteurs, utilisant selon les cas les idiomes info_aucun_auteur, info_1_auteur, info_nb_auteur. Or, il peut être intéressant de préciser le titre pour un objet patate : 1 auteur épluche, par exemple. Une telle utilisation invite à anticiper le recours à des rôles qui pourraient facilement être intégrés par d'adoption d'une personnalisation du titre selon l'objet ou selon l'objet et le rôle.

Une solution est présentée dans le plugin erdv. Le squelette vérifie si les fichiers de langues permettent la personnalisation, et dans l'affirmative, l'affiche.

     @exemple info_#OBJET_aucun_auteur
               auteur:info_patate_aucun_auteur
               auteur:info_patate_1_auteur
               auteur:info_patate_nb_auteurs

Le squelette supplémentaire pour l'intégration d'un rôle pourrait travailler sur le item de la langue de la façon suivante :

     @exemple info_#OBJET_#ROLE_aucun_auteur
               auteur:info_patate_eplucher_aucun_auteur
               auteur:info_patate_preparer_aucun_auteur
               auteur:info_patate_bouillir_aucun_auteur