diff --git a/formulaires/editer_site.html b/formulaires/editer_site.html
index b141d96..ca9bd9a 100644
--- a/formulaires/editer_site.html
+++ b/formulaires/editer_site.html
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 		<div class="editer-groupe">
 		[(#ENV{id_syndic}|intval|>{0}|sinon{#ENV{url_site}}|non)
-			[(#SESSION{statut}|=={0minirezo}|?{' ',#ENV{config}|table_valeur{proposer_sites}|>{0}|oui})
+			[(#SESSION{statut}|=={0minirezo}|?{' ',#CONFIG{proposer_sites}|>{0}|oui})
 			<div class="editer editer_referencement_automatise fieldset">
 			  <fieldset>
 				  <div class="editer-groupe">
@@ -56,7 +56,7 @@
 				<span class='erreur_message'>(#ENV**{erreurs}|table_valeur{descriptif})</span>
 		    	]<textarea name='descriptif' id='descriptif' rows='4' cols='40'>[(#ENV**{descriptif})]</textarea>
 	    </div>
-	    [(#ENV**{config}|table_valeur{activer_syndic}|=={non}|?{'',' '})
+	    [(#CONFIG{activer_syndic}|=={non}|?{'',' '})
 	    <div class="editer editer_syndications fieldset">
 			<fieldset>
 				<h3 class="legend">[(#CHEMIN_IMAGE{rss-16.png}|balise_img{'',<:sites:info_syndication:>})]
diff --git a/formulaires/editer_site.php b/formulaires/editer_site.php
index 1e3a57e..da88a84 100644
--- a/formulaires/editer_site.php
+++ b/formulaires/editer_site.php
@@ -118,11 +118,10 @@ function formulaires_editer_site_identifier_dist(
  *     Configuration pour le formulaire
  */
 function sites_edit_config($row) {
-	global $spip_lang;
 
-	$config = $GLOBALS['meta'];
+	$config = [];
 	$config['lignes'] = 8;
-	$config['langue'] = $spip_lang;
+	$config['langue'] = $GLOBALS['spip_lang'];
 
 	$config['restreint'] = false;