formulaire editer_auteur et traitement de l'email foireux

Actuellement le formulaire permet d'enregistrer en base "totochose ", ce qui pose surement plusieurs soucis, celui que j'ai rencontré : mot de passe oublié ne fonctionne plus avec "totochose".

On passe par email_valide dans le verifier, qui applique un trim et considère donc l'email comme valide, mais dans le traiter on reprend la saisie qui peut comporter des espaces en trop (avec un copier / coller, ça m'est arrivé) ou tout autre truc qu'email_valide corrige comme "Marie Toto <Marietoto.com>". (on peut donc enregistrer en base "Marie Toto <Marietoto.com>" pour l'email :/ ).

Ne devrait-t-on pas appliquer à nouveau email_valide sur le _resquest('email') dans le traitement du formulaire ?

Par exemple ici http://core.spip.org/projects/spip/repository/revisions/21476/entry/spip/prive/formulaires/editer_auteur.php#L236 Un set_request('email', email_valide(_request('email')));

Je n'ai pas rencontré ce soucis avec les formulaires d'inscriptions, qui trim bien comme il faut.