5poubelle vs poubelle

Il me semble qu'il faudrait '5poubelle' ici au lieu de 'poubelle' dans le test du statut d'un auteur : https://git.spip.net/spip/spip/src/branch/master/ecrire/auth/spip.php#L155