Notice sur translitteration_rapide() (page recherche d'auteur)

J'ai un bug sur SPIP 4.2.5 et PHP 7.4

Lorsque je lance une recherche sur les auteurs https://spip_test42.test/ecrire/?exec=auteurs&recherche=julie

J'obtiens une erreur Erreur d’exécution ../prive/objets/liste/auteurs.html | File ....\spip_test42\www\ecrire\inc\charsets.php Line 800 : Return value of translitteration_rapide() must be of the type string, null returned

Je reproduis sur OVH et en local sur deux sites différents.