Lorsqu'on déclare un traitement à un champ de rubrique, tel que...

Lorsqu'on déclare un traitement à un champ de rubrique, tel que `$table_des_traitements['DEMO']['rubriques'] = ...`,
celui ci n'était pas pris en compte dans une boucle HIERARCHIE en appelant la balise `#DEMO`.

En effet `champs_traitements()` ne regardait pas si le type de boucle (hierarchie ici) était un alias. On corrige ce point.

(cherry picked from commit c4f810b5)