[Salvatore] [source:ecrire/lang/ spip] Export depuis https://trad.spip.net de la langue fr_fem

[Salvatore] [source:ecrire/lang/ spip] Mise a jour du bilan depuis https://trad.spip.net

ecrire/lang/spip.xml

@@ -94,7 +94,7 @@
 	</langue>
 	<langue code="fon" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/spip?lang_cible=fon" total="641" traduits="444" relire="0" modifs="51" nouveaux="146" pourcent="69.27" />
 	<langue code="fr" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/spip?lang_cible=fr" total="641" traduits="641" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00" />
-	<langue code="fr_fem" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/spip?lang_cible=fr_fem" total="641" traduits="640" relire="0" modifs="1" nouveaux="0" pourcent="99.84">
+	<langue code="fr_fem" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/spip?lang_cible=fr_fem" total="641" traduits="641" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
 		<traducteur nom="b_b" lien="https://trad.spip.net/auteur/b_b" />
 		<traducteur nom="Cerf" lien="https://trad.spip.net/auteur/cerf" />
 		<traducteur nom="denisb" lien="https://trad.spip.net/auteur/denisb" />

ecrire/lang/spip_fr_fem.php

@@ -530,7 +530,7 @@ le site "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :',
 	'login_pass2' => 'Mot de passe :',
 	'login_preferez_refuser' => '<b>Si vous préférez refuser les cookies</b>, une autre méthode de connexion (moins sécurisée) est à votre disposition :',
 	'login_recharger' => 'recharger cette page',
-	'login_rester_identifie' => 'Rester identifiée quelques jours', # MODIF
+	'login_rester_identifie' => 'Se souvenir de moi',
 	'login_retour_public' => 'Retour au site public',
 	'login_retour_site' => 'Retour au site public',
 	'login_retoursitepublic' => 'retour au site public',