Nous allons vérifier votre identité …
Actuellement la page pour demander un changement de mot de passe fait moyennement rire, entre ce "nous" hypothétique et la vérification d'identité, on n'est pas au quai d'orsay !!
Nouveau mot de passe Pour changer votre mot de passe, nous devons d’abord vérifier votre identité. Pour cela indiquez-nous l’adresse email associée à votre compte. Votre adresse email ---champ input pour indiquer l'email--- OK
La chaine de langue est dans ecrire/lang/spip_fr.php 'pass_procedure_changer' => 'Pour changer votre mot de passe, nous devons d’abord vérifier votre identité. Pour cela indiquez-nous l’adresse email associée à votre compte.',
Je propose de la remplacer par 'Pour modifier votre mot de passe, merci d'indiquer l’adresse email associée à votre compte.'