Utiliser les valeurs standards des attributs "name" et "autocomplete"
Il semblerait que désormais, depuis HTML5 au moins, il existe une volonté de standardisation des valeurs des attributs "name" et "autocomplete" dans les formulaires, ce qui permet alors de profiter du partage des contenus enregistrés par les navigateurs clients, afin que les visiteurs remplissent plus vite les formulaires.
Cela vaut pour n'importe quel formulaire, inscription, login, contact, commande, etc. Donc ça vaut aussi bien pour le noyau de SPIP que pour de multiples plugins (il faudrait alors le documenter et expliquer en français ce qu'il est bien de faire dans les nouveaux formulaires ajoutés par les plugins, par exemple dans la documentation de la structure HTML des formulaires CVT).
C'est signalé par Arno* ici : http://seenthis.net/messages/406263
Et la liste complète officielle des valeurs standardisés a l'air d'être ici : https://html.spec.whatwg.org/multipage/forms.html#autofill-field