2 chaines de langue non définies #3777

Closed
opened 7 years ago by JLuc · 3 comments
JLuc commented 7 years ago

Le commit https://core.spip.net/projects/spip/repository/revisions/21053
dont le log est "Une soixantaine de chaines de langues non utilisées en moins également"
supprime les chaines de langue suivantes :

'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.',
'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.',

alors qu'elles sont utilisées dans ecrire / action / editer_auteur.php :
https://core.spip.net/projects/spip/repository/entry/spip/ecrire/action/editer_auteur.php

Du coup, les messages d'erreur de login ne sont pas traduits, et même en français leur texte est très rustique.

Le commit https://core.spip.net/projects/spip/repository/revisions/21053 dont le log est "Une soixantaine de chaines de langues non utilisées en moins également" supprime les chaines de langue suivantes : <pre> 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', </pre> alors qu'elles sont utilisées dans ecrire / action / editer_auteur.php : https://core.spip.net/projects/spip/repository/entry/spip/ecrire/action/editer_auteur.php Du coup, les messages d'erreur de login ne sont pas traduits, et même en français leur texte est très rustique.
b_b commented 7 years ago
Owner

Ha oui, bien vu jluc, je me demande si ya pas eu foirage dans la détection des chaînes à cause de la syntaxe de celles-ci dans ce fichier : ecrire:impossible_modifier_login_auteur.

Il faudrait vérifier qu'il n'y pas d'autres cas similaires dans le commit cité, et corriger tout ça après en avoir causé avec kent1 pour connaître la procédure à suivre du côté de trad.spip+salvatore.
Version cible mise à 3.1

Ha oui, bien vu jluc, je me demande si ya pas eu foirage dans la détection des chaînes à cause de la syntaxe de celles-ci dans ce fichier : `ecrire:impossible_modifier_login_auteur`. Il faudrait vérifier qu'il n'y pas d'autres cas similaires dans le commit cité, et corriger tout ça après en avoir causé avec kent1 pour connaître la procédure à suivre du côté de trad.spip+salvatore. **Version cible mise à 3.1**
b_b commented 7 years ago
Owner

Et hop, j'assigne le ticket à kent1 l'air de rien :p
Assigné à kent1

Et hop, j'assigne le ticket à kent1 l'air de rien :p **Assigné à kent1**
Owner

les chaines de langue sont revenues
Statut changé à Fermé

les chaines de langue sont revenues **Statut changé à Fermé**
Sign in to join this conversation.
No Milestone
No project
No Assignees
3 Participants
Notifications
Due Date

No due date set.

Dependencies

This issue currently doesn't have any dependencies.

Loading…
There is no content yet.