Appliquer tout le temps la classe demandée à lien_ou_expose
On peut préciser une classe pour lien_ou_expose() mais elle n'est appliquée que quand l'élément n'est pas exposé, sinon c'est la classe "on" qui est mise en dur :
<a class="la_classe_que_j_ai_choisie" href="…">Bla bla</a>
<strong class="on">Bla bla</strong>
Ça rend ces éléments plus compliqués à styler, il me semble si on précise une classe, alors elle devrait être appliquée dans tous les cas, et la classe "on" juste ajoutée en plus :
<a class="la_classe_que_j_ai_choisie" href="…">Bla bla</a>
<strong class="la_classe_que_j_ai_choisie on">Bla bla</strong>