Saisie du mot de passe, lorsqu'il est enregistré

Alors je viens de tester l'ajout de dépots en 4.2-dev et pour moi qui enregistre mes password dans firefox ça donne ça

C'est un peu perturbant de voir l'adresse xml du fichier remplacée par son nom d'utilisateur. Serait-il possible :

• soit à demander le mot de passe, de demander aussi le nom d'utilisateur
• soit de ne pas générer cet affichage (un peu) perturbant et de conserver le lien du dépot demandé ?

Mais bon, on n'ajoute pas un dépôt tous les 4 matins :) Merci