Tickets #4473 et #4474 (Real3t) : réparer partièlement le téléchargement par vcs.

On fait fonctionner Git. Mais si SVN, on n’a plus l’URL actuellement (donc on ne le fait pas).
On utilise dans tous les cas la valeur de src_archive uniquement.