Correction de la recherche de mise à jour, qui ne se faisait que lorsqu'on...

Correction de la recherche de mise à jour, qui ne se faisait que lorsqu'on modifiait un paquet local (son paquet.xml), et non également lorsque les dépots distants se mettaient à jour (via cron ou bouton actualiser).